具。”子贡说:“是什么器具呢?”孔子说:“是瑚琏呀。”陈子禽问子贡说:“仲尼的学问是从哪里学来的呢?”子贡说:“周文王、周武王的治国之道并没有失传,还留在人间,贤能的人记住了其中重要的部分,不贤的人记住了其中次要的部分,无处不有文王、武王的治国之道。夫子哪里不能学习,又何必有固定的老师呢!”陈子禽又问:“孔子每到一个国家,必定能了解那个国家的政事。这是他自己去问来的呢,还是别人主动告诉他的呢?”子贡说:“夫子是靠温和、善良、恭敬、节俭、谦逊这五种品德得来的。夫子这种求得的方式,大概和别人求得的方式不同吧。”子贡问孔子说:“富裕了而不骄傲,贫穷了而不谄媚,怎么样?”孔子说:“可以了;不过,不如虽贫穷却乐于道,虽富裕却喜好礼。”
田常想要在齐国叛乱,却忌惮高氏、国氏、鲍氏、晏氏这些大家族,所以就调动他的军队想去攻打鲁国。孔子听到这个消息后,对弟子们说:“鲁国,是我们祖宗坟墓所在的地方,是我们父母之邦,国家危险到这种地步,你们为什么不挺身而出呢?”子路请求前去,孔子制止了他。子张、子石请求前往,孔子没有答应。子贡请求前去,孔子答应了。子贡于是出发,到了齐国,游说田常说:“您攻打鲁国的计策错了。鲁国,是很难攻打的国家,它的城墙又薄又矮,它的土地狭小而且不肥沃,它的国君愚昧而且不施仁德,大臣们虚伪而且没有才能,它的士兵和百姓又厌恶打仗的事,这样的国家不可以和它交战。您不如去攻打吴国。吴国,城墙又高又厚,土地广阔而且肥沃,铠甲坚固而且崭新,士卒经过挑选而且吃得饱,精良的兵器和充足的兵员都在那里,又派贤明的大夫镇守着,这是容易攻打的国家呀。”田常气愤得变了脸色,说:“你认为难的,正是别人认为容易的;你认为容易的,正是别人认为难的。你却用这样的道理来教导我,这是为什么呢?”子贡说:“我听说,忧患在国内的,要去攻打强大的国家;忧患在国外的,要去攻打弱小的国家。现在您的忧患在国内。我听说您三次受封都没能成功,是因为朝中大臣有反对您的呀。现在您打败鲁国来扩充齐国的领土,打了胜仗,国君就会更加骄纵,大臣们就会更加尊贵,而您的功劳却不在其中,那么您和国君的关系就会一天天疏远。这样一来,您对上使国君骄傲放纵,对下使大臣们肆意妄为,想要成就大事,那就太难了。国君骄傲就会放纵,大臣骄傲就会争权,这样您上与国君有矛盾,下与大臣们互相争斗。像这样,那您在齐国的处境就危险了。所以说不如去攻打吴国。如果攻打吴国不能取胜,百姓死在国外,大臣们在国内的势力就会空虚,这样您上边没有强大的大臣与您作对,下边没有百姓的非难,孤立国君、控制齐国的就只有您了。”田常说:“好。虽然如此,我的军队已经开赴鲁国了,现在要离开鲁国去攻打吴国,大臣们会怀疑我,怎么办呢?”子贡说:“您按兵不动,不要进攻鲁国,我请求前去出使吴王,让他出兵救援鲁国而攻打齐国,您就趁机出兵迎击他们。”田常答应了,派子贡南下拜见吴王。
子贡游说吴王说:“我听说,施行王道的君主不会让诸侯属国灭绝,施行霸道的君主没有强大的敌手,千钧重的东西,只要加上一铢一两的分量就会改变原来的状态。现在,拥有万辆兵车的齐国要私自吞并拥有千辆兵车的鲁国,和吴国争强,我私下替大王感到危险。况且援救鲁国,可以显扬大王的名声;攻打齐国,对您有极大的好处。可以安抚泗水流域的诸侯,讨伐暴虐的齐国,镇服强大的晋国,好处没有比这更大的了。名义上是保全了鲁国,实际上是困住了强大的齐国,聪明的人是不会迟疑不决的。”吴王说:“好。虽然如此,我曾经和越国交战,把越王勾践围困在会稽山上。越王勾践卧薪尝胆,教养士卒,有报复我的念头。你等我攻打了越国再听从