试试去南边，那里有一片沼泽地，会有很多野猪。”
调琴师 第七章（2）
“我大老远跑过来可不是来打野猪的。”佛格插了一句。
“我也不是。”威瑟斯彭补充道。
“德雷克先生，”道尔顿问，“你的意见呢？”
“我一颗子弹也不会发，就算有一只吃饱了的、呆头呆脑的猪躺在我面前的桌子上，我都不会去打它，更不要说野猪了。你决定吧。”
“好吧，我都好几个月没打过老虎了。”道尔顿说。
“就这么定了。”威瑟斯彭说。
“那就瞄准你要打的地方，”道尔顿说，“不是每个移动的物体都是老虎。还有，德雷克先生，小心蛇。不要去抓任何看似棍子的东西，除非你非常确定，它没有长尖牙。”他踢踢马腹，其他人跟上来，他们在森林里蜿蜒前进。
植物越来越浓密，他们时不时就要停下来。骑在最前面的人砍掉挡在路上的树藤。似乎很多植物是从树上而不是地上长出来的，弯曲地朝着阳光的方向爬满树藤。锯齿寄生植物，兰花，猪笼草，依附在更大的树上，它们的根消失于天空中混杂交错的新枝上。埃德加一直很喜欢园艺，他引以为豪的是知道植物的拉丁名称，但他没有找到一种认识的植物。即便是树木也很陌生，高大粗壮的树干疯狂生长，树枝则在地上伸展，完全可以隐藏一只老虎。
他们又走了半个钟头，经过一处小建筑的遗址，遗址包裹在缠绕的树根里。英国人经过它时没有停下来。埃德加想问问那是什么，但他的同伴们已经远远走在了前面。他转过头去看隐藏在苔藓下的石头。他身后的缅甸人注意到了。拿小花环的人迅速下马，把花环放在遗址底部。马还在继续前进，透过悬挂树藤之间的空隙，他看见那个男人鞠了躬。然后树藤遮住了视线，又什么都看不见了。他的马继续前行。
他差点儿在路的转角撞上在前面骑行的人。他们在一棵大树下集合。道尔顿和威瑟斯彭在小声争论。
“就一枪，”威瑟斯彭说，“你不能让一张动物皮就那样跑了。我保证一枪就能打死它。”
“我告诉过你，我们都知道，老虎可能正在隐蔽处看着我们。现在开枪，你肯定会把它吓跑。”
“瞎扯，”威瑟斯彭说，“老虎已经受到惊吓了。这三年我连一张好的猴子皮都没有，它们都很旧了。而我唯一一张好的被一个愚蠢的剥皮工毁了。”
埃德加循着他们争论的方向望向一棵大树。起初，他什么也没有看到，只有交错的树叶和藤蔓。但是有东西动了一下，一只小猴子的脑袋从寄生植物中探出来。埃德加听见他身边有子弹上膛的声音，道尔顿又开口了：“我告诉你，别管它。”树上的猴子似乎察觉出有些不对劲，往上蹿，开始跳跃。威瑟斯彭举起步枪，道尔顿又说：“别开枪，见鬼。”猴子凌空跳跃，威瑟斯彭手指轻弹，枪管顿时冒出一道闪光，一颗子弹发了出去。就那么一会儿，一切都停止了，安静了，从猴子跳跃的地方落下一些树叶。然后埃德加听见另外一个声音，在正上方，一阵轻微的唧唧声。他抬头看见一个影子，在树木和天空的映衬下，落了下来。速度缓慢，身体在空中旋转，尾巴向上摇摆。他呆呆地看着猴子在他面前掉落下来，离他的马不到三尺，栽进矮树丛中。接下来是很长的沉默，道尔顿骂了起来，踢着马走了。一个缅甸人从马鞍上跳下来，拾起猴子，递给威瑟斯彭检查它的毛皮，鲜血淋淋的毛皮上沾满了灰尘。威瑟斯彭朝缅甸人点点头，缅甸人把猴子扔进一个帆布袋子里。威瑟斯彭一踢马腹，继续向前。埃德加跟在后面，看着袋子里的弱小身躯在马的一侧摇摆。摇曳的树影映在帆布袋大摊的红色污渍上。
他们向前走。在一条小溪边，他们遇到一群蚊子，埃德加想