了吧。上次就是，在她跟安森僵持的时候，他直接出现踹了安森一下。虽然在现在的她看来，那一脚着实大快人心。
文学之把手机递过来。果栀看了一眼，是百度翻译之后的两句俄语。大概是怕布莱恩看不懂，文学之把她的话翻译了给布莱恩看。
她又把手机面向他。
布莱恩弯腰来看，表情从疑惑变成僵硬。
他把拿着纸袋的手缩到后面去了，好像是想要隐藏什么。
过了很久他耸肩膀，看着她，应该是说了一句俄语，然后才恍然大悟似的：“你……”
“你”之后就没有然后了，俄语她又是真的听不懂，只能干看着他。然后又干看着他把手机接过去，输入什么。
「看我和安森了，原因你认为我和安森打架是为了什么」
——你看出来我和安森（闹矛盾）了，你认为我和安森打架的原因是什么？
「是因为文化习俗吗？上次安吉尔拉就说你和安森会经常较量。」
看着她举起来的手机，布莱恩低头笑了一声。然后应该又扯到了痛处，他嘶了一声……
笑？看他的表现，果栀无语了。“我猜错了吗？”
文学之主动从她手里把手机拿过去。视线在布莱恩，和她身上来回穿梭，嘀咕说，“我好像知道了点什么。”
果栀掐了文学之的腰一下。
之之她知道了什么呢？果栀冷不丁想起来晚上他一语不发把她往宿舍送的情形。她还在猜他为什么会那么生气，紧接着第二天就看到他和安森都鼻青脸肿？
总不可能是为了她吧……
但是，布莱恩的眼神的意思……
她是他们打架的原因了吗？
如果是这样——
果栀望向布莱恩。紧接着看到文学之又把手机递给了他。
布莱恩接过手机，又锁了锁眉头，跟她对望，好像是在征求她的意见似的。
如果是她想的这样：那她的卑微的请求，她把骄傲踩在脚底下去祈求安森回头的那些话，他会说出来吗？
不行，请不要告诉别人，就连之之也不要。
Please……
布莱恩在她的打量的目光下耸耸肩，看一眼手机又对着文学之说：“对。习俗。”
“对嘛。”果栀松一口气，去搂文学之的肩膀，“我就知道是这样没错。俄罗斯文化就是这样，朋友之间打打架用用力气都是正常的。人家普希金就是因为决斗去世的呢，哈哈哈……哈。”
干笑着，她的笑声在文学之和布莱恩的共同沉默间冻在了半空，然后狠狠地摔在了地面上。
气氛真是诡异得可以。
“回头你跟你朋友多沟通沟通，省得不开心啊。”果栀假装语气轻松说完，然后转身就走。也没有提到安森的名字，而是“你朋友”。文学之貌似拉了她一下，可是她也不知道怎么回事，反射性地甩开了。
倒是又有一只很有力的手把她拉了回去。她抬头，还没有来得及瞪他，就见到他把一个纸袋塞到她怀里。那个人说，“巴、嘎。”
他是真的转身就走。
也不知道“巴嘎”是“再见”的意思，还是“笨蛋”的意思。
“哎……”抱着纸袋，果栀想把他叫回来，但布莱恩只是背对着她挥了挥手。
果栀看向文学之，文学之耸耸肩：“你还不相信他喜欢你，我总觉得有一天你会很后悔的。”
快天黑了，清风的拥抱变得温柔起来，一批候鸟煽动翅膀飞过天空。不一会儿，就只能看见它们在橙黄色夕阳的逆光里一大片渐远的黑色形状。
布莱恩也已经走远了。
不像她给安森送蛋糕时候精挑细选