在禮拜日的休息之後,他們得到了一個新的消息。
沙提斯莊園的女僕兼管家薇薇安告訴他們,郝薇香夫人找到了一位中意的小姑娘艾絲黛拉作為自己的養女,她希望莉迪亞能夠和她的養女見一見彼此熟悉一下,今後兩個人必然要互相扶持共同進步。
莉迪亞將接受與那位記到她名下的養女的一樣的資源,從教育到財富,他們將同等享受所有。
兩邊共同約定了一個時間。
打算在莉迪亞下一次去沙提斯莊之前,先讓兩個女孩子見一面,認識以後,再到沙提斯莊相處想必會更好。
何況,今後兩個人的一切都可能會綁定在一起,從學習到生活,她們都將形成緊密的聯繫,關係不融洽可不太好。
到了約定的那日,早早地,班納特太太就把五個姑娘都叫起來了,打算全都一起帶著。
逛街的話,那就順便全家一起好了,總歸夏裝也有一些新出,正好帶著去掃掃貨。
在姑娘們睏倦的神態里,她們被催促著慢吞吞地穿上了衣服。
儘管心裡不那麼情願,但班納特太太的嗓門不允許他們就此偷懶。
她又拉又拽的,一下子就把所有的姑娘都弄醒,叫來穿衣服出門了。
莉迪亞是被拉起來了又倒了下去悶在床上,得益於白天的精力釋放,她晚上睡覺都睡得很沉。
這個通常的良性循環被暫時地打破了,他們不得不更早一點起來,以便於班納特太太在覺得他們的服裝不合適不夠好看時重新去換一套新的。
折騰了許久,總算是做出了班納特太太認為的最好搭配,吃了一點早餐,保持了形體,就這樣出門了。
有一點必須說,儘管班納特太太有時候顯得有些神經質了,但她在穿衣打扮上的水準並不算低,年輕時就是個美人的她也很會打扮自己,不然也不會吸引了班納特先生這位鄉紳義無反顧地熱烈追求。
她深信容貌對異性的吸引,也希望自己的孩子們魅力十足,把附近的姑娘們全都比下去,就像她過去那樣。
馬車篤篤篤地往肯特郡鎮上行駛過去。
班納特太太謹記著薇薇安與他們所說的話——在鎮上,薇薇安會帶著養女艾絲黛拉一起,購買一些小姑娘喜歡的東西。郝薇香夫人並不願意厚此薄彼,那座莊園有艾絲黛拉的房間,就會有莉迪亞的房間。
深諳莉迪亞性格的她,願意讓她自己拿主意去布置和改造小屋子,所以班納特太太需要把莉迪亞也帶上,一道在鎮上買東西。
班納特太太並不想要錯過這樣難得的機會。
於是,她把所有的姑娘都帶上了。
班納特太太想得很美——
貴族是很好面子的,想想看一家子逛街買了東西,哪能只給小的付錢不管大的呢?
她料想,到時候薇薇安是一定會連帶著把其他姑娘的錢也一起付了的,這樣的便宜對班納特太太來說是不占白不占。
當然,她也不會做得很過分,就是讓給女兒們每個人買個新款的帽子吧。
都已經是莉迪亞的教母了,總不能這點錢都不肯為她的姐妹出吧,何況郝薇香夫人從來都很慷慨?
在鎮上,沙提斯莊陳舊卻也仍然奢華的馬車停在一邊,依然引得來往人看去。
班納特家的馬車到了,薇薇安便立刻看到了,她下了車,並引著那位養女一道下來。
哪怕班納特太太心裡不太情願,用一種挑剔的眼光看著她,也不得不承認。
這是一個和莉迪亞風格不同但同樣容貌出色的姑娘。
莉迪亞天生帶著一種野性的美,疏放、外向又熱烈。
這位養女則帶著天然的一種冷傲,儘管並不十分明顯,但她確實具