拿卖得的钱买吃的。他卖完了地产,
就写信给大女伯爵,请求上她家作客。
说老实话,小女伯爵是不怎么愿意的:
“橘子男爵可要把咱们的家当吃个精光。他会把咱们这座城堡就像一盘通心面
似地吞下去!”大女伯爵听了哭起来:
“你不肯照应我的亲戚。噢,你从来不喜欢我这可怜的胖男爵!”“好吧,”
小女伯爵说,“把你的男爵叫来吧,我也把我的蜜柑公爵请来,他是我可怜的去世
丈夫的堂兄弟。”“请吧!”大女伯爵用瞧不起的口气说。”这家伙吃得比一只小
鸡吃的还少。你那可怜的丈夫——愿他在地下安眠!——所有的亲戚全都那么又瘦
又小,简直看都看不出来。可我那可怜的去世丈夫呢——愿他在地下安眠!
——所有的亲戚都像精选出来的:又高,又胖,又显眼。”说真个的,橘子男
爵是个十分显眼的人物,远看像座山。只好马上叫人给他用车装肚子,因为男爵自
己已经抱不住他的大肚子了。
番茄骑士吩咐下去,叫收买破烂的老菜豆找他那辆手推车推到城堡来。
可老菜豆找不到手推车——诸位知道,他儿子小菜豆把车子推走了。于是他拉
来一辆小斗车,跟砖瓦匠拉石灰浆的差不多。
番茄骑士帮橘子男爵把大肚子搁到小斗车上,叫了一声:
“好,走吧!”老菜豆抓住把手,用尽力气拉这辆破旧的小斗车,可是一分一
毫也拉不动,因为橘子男爵刚吃饱了早饭。
只好再叫来两个仆人。靠了他们帮忙,橘子男爵最后才算在花园的林荫道上散
了几步路。在散这几步路的时候,车轮不时碰到又尖又大的石头块,一跳一跳的,
可怜的橘子男爵那个肚子也跟着一蹦一蹦,蹦得他直淌冷汗。
“小心点,这儿有块鹅卵石!”他嚷嚷说。
老菜豆跟两个仆人小心翼翼地绕过路上所有的石头块。可这一下子,小斗车落
到坑里去了。
“唉哟,你们这些马大哈,看在老天爷份上,绕过这些坑坑洼洼呀!”橘子男
爵央求他们说。
他的肚子尽管一蹦一跳,颠得很痛,可他最喜欢的一件事情一直没停过,那就
是吃,他一路上大啃特啃烤火鸡,这是大女伯爵给他当零食吃的。
蜜柑公爵也给两位女主人跟仆人们带来了不少麻烦。小女伯爵的侍女,可怜的
小草莓,从早到晚给蜜柑公爵烫衬衫。她刚给他把烫好的衬衫送去,公爵就做鬼脸
表示大为不满,同时哼哼唧唧,接着爬上大柜,哇哇叫得整座房子都听见:
“救命啊,我要死了!”小女伯爵马上拼命跑过来:
“我亲爱的蜜柑,你怎么啦?”“唉哟哟,你们怎么把我的衬衫烫得这么糟糕,
我只有寻死了!看起来,在这个世界上没有人,再没有人需要我了!”小女伯爵为
了劝导他在人世上活下去,只好把去世丈夫的绸衬衫一件又一件地送给他。
蜜柑公爵这才小心地打大柜顶上爬下来,开始试穿这些衬衫。
过了不多一会儿工夫,又听见他在屋子里哇哇地叫:
“天呐,我要死了!”小女伯爵又捂着胸口跑到他那儿去:
“我亲爱的蜜柑,出什么事啦?”蜜柑公爵从镜子顶上叫下来:
“噢,我丢掉了最好的领扣,我再不想活了!这损失太大了!”小女伯爵为了
安慰蜜柑公爵,最后把她去世丈夫所有的领扣都送