下暂停键，所有人开始凄凄惨惨地过斋期。
今年没有战事召唤领主老爷勤王救驾，他可以留在他的封地，跟他的属民们一起过个快乐的狂欢节。或许正是因为这个原因。凯瑟琳从村民们的闲谈中感到今年的狂欢节会比她没有经历过的那些年头更加盛大。各种只在书本上见过名字，有些连名字都没见过的游戏被人们绘声绘色地描述，让凯瑟琳也心痒难耐。
不过她听到的闲聊不止那些。谢瓦利埃的几户最富有的人家出了一大笔钱，请求领主在庄园法庭建立了文书记录，将自己的身份从农奴或者自耕农转化做了公簿持有农。谢瓦利埃的邻居笑话他们，纽芬的“贱民”们也在笑话他们。但他们肯定不在乎，也不会知道在纽芬有个叫凯瑟琳的丫头非常羡慕他们。
成为公簿持有农之后可以免除许多苛捐杂税，而且地租较低也不可变动，不会像自耕农这样今年就得交去年的一点五倍。明年还不知道要交今年的多少倍呢。在土地继承和让渡上，公簿持有农也很有优势。可以说如果一个农民没办法在他领主眼皮子底下建立地产独立的小王国，做公簿持有农是最接近的选项。
“如果纽芬人都成了公簿持有农的话……”凯瑟琳有时候忍不住做白日梦。
大概领主夫人会暴跳如雷吧。
白日梦就是白日梦。凯瑟琳决定还是先回归现实，想想该拿自营地怎么办。只让农奴耕种自营地，并且把牧猪人累得屁滚尿流还跟自己人打起来是很解气，但是父亲母亲还有全纽芬的人都知道这样不行。领主夫人要粮食。不管天空下刀子，还是地上有人累死，她要的只是粮食。父亲说农奴们的地租没有增长。如果让他们就这样闲着，那么他们的劳动能力没有得到最大的利用。领主夫人赞同了，于是用自营地去榨干农奴们的价值，就像她跟自耕农要一倍半的地租一样。但是等她反应过来，意识到这么几个农奴的确无法胜任自营地的耕种之时，这份苦差事还得落在自耕农的头上。凯瑟琳才不要给她做白工。
可是大张旗鼓地要求分租自营地，或者只是要求领主夫人给为她耕种自营地的自耕农们补偿已经证明是不行的。牧猪人不过趴在墙根底下听了句闲话，克吕尼就领着领主夫人的命令跑来兴师问罪了。而且父亲母亲也不再赞同她的建议了。该怎么办呢？
“妈妈！妈妈！”
珍妮跑进屋来。“你知道吗？你知道吗？”
“我知道什么？”母亲问，顺便弯下腰来，在珍妮的嘴唇上点了一点花酱。
“克吕尼原来不是谢瓦利埃教堂的主事。他只是副司铎而已！”珍妮急于向家人炫耀自己新获得的消息。甚至来不及把花酱舔进肚子，“刚刚在外面听汤姆和马克说的，司铎最近要回来了。珍妮这才知道原来克吕尼竟然只是个副司铎。他竟然还天天耀武扬威的。呸！”
“不许侮辱神父。”母亲说，替珍妮理了理凌乱的裙子，“汤姆和马克喜欢司铎么？”
小女孩歪着脑袋：“嗯……好像不喜欢。他们说话的声音小小的，珍妮趴在他们身后才听到。不过他们没发现我。”说着珍妮露出自豪的笑容。
“是吗？真厉害。”母亲夸赞道，“但是以后不要再这样做了哦。当遇到两个人头碰头地小声交谈，我们要做的是走开而不是留下来偷听。”
“他们的头没碰到一起！”珍妮反驳，但看到母亲的眼神，她软下来了，“知道了妈妈。”那小样子可爱得让人想刮刮她的小鼻子。
母亲极力忍住，让珍妮再出去玩了。妹妹走后凯瑟琳才好奇地凑过来：“妈妈，这位司铎是什么人物？”
母亲摇摇头：“从没听说过。我一直以为克吕尼是谢瓦利埃教堂的负责人。”
实际上却另有其人。克吕尼在凯瑟琳心中的重要程度以自由落