没有，没有，”赫敏说道，“我们才不想出去呢。纳威，你为什么不去睡觉呢？”
“你们不能出去，”纳威说道，“你们会被抓住的，那样的的话格兰芬多会被扣分的。”
“你不明白，”哈利说道，“这件事非常重要。”
可是纳威这次像是铁了心，不顾一切地要阻拦他们。
“我不让你们这么做。”他说着，赶过去挡在肖像洞口前面，“我要——我要和你们较量一下！”
“纳威，”罗恩勃然大怒，“快从那洞口闪开，别做一个白痴——”
“不许你叫我白痴！”纳威说道，“我认为你们不应该违反校规，而且当初是你们鼓励我勇敢地反抗别人的！”
“没错，但不是反抗我们呀。”罗恩气急败坏地说道，“纳威，你根本不知道你在做什么。”
他向前跨了一步，纳威扔掉手里的癞蛤蟆，那小东西三跳两跳就不见了。
“来吧，过来打我呀！”纳威举起两只拳头，说道，“我准备好了！”
哈利望着众人说道：“想想办法吧。”
“纳威，你最大的错误就是把那个蛤蟆取名叫莱福——昏昏倒地。”邦斯拿出魔杖对着纳威说道。
纳威原地摇摆了几下，便扑通一声摔倒在地上了。
“你把他怎么了？”哈利小声地问道。
“只是昏迷了而已经，大概天亮就醒了。你们快去吧，记住，哈利，伏地魔碰不了你。祝你们好运。”邦斯抗起昏迷的纳威走上楼说道。
正文 第十二章 规则
虽然HP的世界里出现了邦斯这个意外，但历史的轨迹仍追随着它原有的脚步前进着，一切都没有变化，结果如初。哈利仍然如原来那般阻止了奇洛和伏地魔的阴谋，保护了魔法石。格兰芬多由于哈利他们的额外加分而获得了学院杯冠军。
当列车如原著那样停靠在九又四分之三站台时，他们花了很长时间，才全部走出站台。一个干瘪的老警卫守在检票口，一次只允许三人或四个人通过，这样他们就不会一大堆人同时从坚固的墙壁里迸出来，引麻瓜们的注意。
“你今年暑假一定要来我们家里玩，”罗恩说道，“你们都要来，邦斯你也一样——我会派猫头鹰去邀请你们的。”
“谢谢，”哈利说道，“我确实需要有个盼头。”
“不必了，我会自己去你家的，路我还是认得的。”邦斯说道。
“为什么？你不是没有房子吗？来我家吧，虽然挤了点，但好歹不要花钱。”罗恩建议道。
“我有点事要去作个简短的旅行，回来才会去你家。”邦斯说道。
“哇，旅行啊。”哈利羡慕道。
他们走向返回麻瓜世界的出口，不断有人从他们身边挤过。其中一些人喊道：
“拜拜，哈利！”
“再见，波特！”
“还是这么的出名。”罗恩说着，咧嘴一笑。
“在我要去的地方就不是了，我向你保证。”哈利说道。
刚通过出口，就听见一阵声音在叫道。
“他在那儿，妈妈，他在那儿，快看呀！”
“那是我的妹妹金妮。”罗恩红着脸说道。
“哈利·波特！”她尖声尖气地叫道，“快看呀，妈妈！我看见了——”
“别大声嚷嚷，金妮，对别人指指点点是不礼貌的。”
韦斯莱夫人笑眯眯地低偷看着他们。
“这一年很忙吧？”她说道。
“忙极了。”哈利说道，“谢谢您送给我的奶糖和毛衣，韦斯莱夫人。”
“谢谢你送我的毛衣，我很喜欢黑色的。”邦斯也说道。
“哦