但这丝毫不妨碍《银河英雄传说》在英国受追捧，首先这是科幻小说的黄金年代，有着广泛的读者基础。其次它要通俗有通俗、要深度有深度，不管哪个阶层的读者都看得津津有味。
是的，《银河英雄传说》非常有深度，至少放在30年代初的时候是这样。
原著作者田中芳树在创作时，借鉴了太多的东西，比如希特勒的独裁。里面两个主角的对抗，就可以视为民主与独裁、正义与法西斯的战争，另外还有拿破仑、军国主义、封建独裁、****、原教旨主义、种族主义的影子。
这些元素放在50年后或许显得平庸，但在1930年代写出来就太抢眼了，足以被视为一部讨论政治的小说。
无数跟克拉克一样的英国少年，徜徉于《银河英雄传说》的宇宙幻想当中不可自拔，这部科幻作品陪伴他们度过了漫长的青春时光，成为一代人的共同记忆。
经常有中二的英国青年，引用这本书里的台词说：“我们的征途是星辰大海！”
当那一代读者成长为中年人时，《银河英雄传说》也初次拍成了电视剧，收视率瞬间爆棚，轻松碾压当时所有的电视节目。
后来《星球大战》的缔造者卢卡斯说：“当我16岁的时候，第一次在电视上看到《银河英雄传说》，那是一部从英国引进的电视剧。你无法想象到那种震撼，浩瀚的宇宙、璀璨的星空，比世间任何的一切都更美丽。从那时起，我就有一个关于星际战争的梦想，我想要创造属于自己的宇宙故事。”
这些都是后话了，此时的英国科幻读者对周赫煊又爱又恨多啊，你特么就不能更新快一点？
518【严峻的问题】
《银河英雄传说》在英国开始连载的时候，周赫煊已经踏上前往天津的列车。
火车之上，费雯丽一路观察着沿途的风景，看到中国的古城、古建筑时，她会兴奋得惊呼。可当看到中国农村的凋敝和落后，费雯丽又感觉很失望，就好像一个大城市的姑娘嫁到了乡下。
此时欧洲各国的农民虽然也很穷困，但至少要比中国农民好一些，费雯丽仿佛回到了她从小居住的印度。
周赫煊正在看报纸，内容跟“中俄复交”有关。中山先生的儿子孙科，再次站出来呼吁中俄恢复邦交，立即跟他的反对者打起了笔仗，这几个月闹得全国皆知。
中俄复交属于大势所趋，但苏联的做法委实有些过分，以至于很多中国人都看不惯。
当去年爆发“九一八事变”以后，苏联主动向中国提出恢复邦交，但同时又向关东军各种示好，招致诸多爱国者的强烈反对。
苏联的态度很复杂，它首先是敌视并警惕日本的，认为日本占领东北，是日本准备入侵苏联的信号。但苏联的五年计划正在关键时期，而且完全没有做好打仗的准备，于是一边联络中国复交，一边讨好日本来争取备战时间。
这一年来，苏联都干了些什么恶心事？
第一，苏联虽然标榜中立，却同意由中东路运输关东军，等于是在帮助关东军侵略东北。
第二，积极援救日本侨民，对日本签订互不侵犯条约。
第三，允许在中东路悬挂伪满洲国的“国旗”，变相承认了伪满洲国，日本政府将其视为外交重大胜利。
第四，苏联在土耳其总理访问之际，大肆邀请各国外交团出席宴会，唯独把中国代表拒之门外。
第五，苏联大阅兵时邀请诸国代表，唯独对中国置之不理。
第六，苏联正在觊觎中国的新疆，与新疆地方政府秘密缔结协定。
如此两面三刀的做法，苏联居然还有脸要求和中国恢复邦交，你让中国人怎么看？
但没有办法，中国和苏联复交对两