又听葛剑雄教授又翻译道：
“吾乃亚里士多德，今为汝详述这海王之盾的奇妙。
此海王之盾，乃绝世之珍宝，蕴含着无穷之奥秘与防护之力。其初始之态，宛如一面古朴之镜，精致而内敛，其上有着细腻之纹理，似海浪起伏，又似鱼群游动，尽显海洋之神韵。
然，此盾之奇妙，在于其尺寸可随心而变。需用之时，持盾者心念一动，它便如活物般迅速伸展，瞬间放大至遮天蔽日之规模。那巨大的盾面，仿佛将整个天地都纳入其守护之中，令人望而生畏。
且这海王之盾不仅能改变大小，亦可自动变形。遇敌来袭，它能化作柔韧之衣物，紧密地覆盖于整座天空之城的表面。其贴合之紧密，毫无缝隙可寻，仿若天成。
纵使面对万神之王那威力无比的风雷之剑，海王之盾亦能坚守不破。那风雷之剑，携着狂风与雷电，呼啸而来，声势浩大，足以令山川崩裂，江河倒流。然而，当剑刃触及海王之盾，瞬间便被弹开，所有的力量皆如石沉大海，消失无踪。
盾上的纹理，此时会闪耀出璀璨光芒，形成一层坚固的防护结界。那光芒犹如海洋深处的神秘之光，柔和而又坚韧，将一切攻击都化解于无形之中。”
张启和刘慈欣一边听葛剑雄教授翻译，一边看着平板电脑，只见那羊皮古卷的记载之下，尚有一幅简易的构图，描绘着海王之盾的形态。
刘慈欣观之，又是惊讶得目瞪口呆，因其与东瀛国天皇世代传承的天照宝镜颇为相似。莫非那天照宝镜就是起源于亚特兰蒂斯的海王之盾吗？
葛剑雄教授又念道：
“海王之盾承载着海洋的力量与智慧，它是亚特兰蒂斯人守护自身的强大法宝。其存在不仅是物质的防御，更是精神的寄托，象征着对和平与安宁的坚定守护。
在那遥远的往昔，当亚特兰蒂斯面临着来自各方的威胁与挑战，海王之盾始终屹立不倒，守护着这座伟大的‘天空之城’和其中的人民。它见证了无数的风雨，却从未有过丝毫的退缩与动摇。
吾深知，此等神物乃亚特兰蒂斯人之瑰宝，其价值难以估量。它所蕴含的力量与智慧，值得后人不断探索与敬仰。愿此盾的传说永远流传，激励着我们追求强大与正义……”
张启听着、看着那关于海王之盾的记载，对刘慈欣说道：“刘兄，你看这描述，我觉得这海王之盾绝非普通的盾牌，倒像是一种超高科技的防护罩！”
刘慈欣目光专注，点了点头回应道：“张启，我也有同感。你想啊，它能自由缩放大小，还能覆盖整座天空之城，这绝不是一般物件能做到的。”
张启双手比划着，说道：“可不是嘛，平常就像一面古朴的镜子，关键时刻能变得遮天蔽日，这技术太不可思议了。”
刘慈欣若有所思地说：“这背后的原理恐怕不简单。也许是运用了某种特殊的材料和能量转换机制。”
张启皱着眉头，疑惑地说：“那你觉得它是怎么实现自由缩放的呢？会不会是材料本身具有伸缩性？”
刘慈欣摇了摇头，说道：“不只是材料的问题，可能涉及到对空间结构的控制和能量的精准调配。”
张启眼睛一亮，说道：“就像我们现代的某些可折叠材料，但这海王之盾的技术肯定要高级得多。”
刘慈欣接着说：“而且它能像衣服一样覆盖天空之城，这意味着它具有极高的适应性和贴合性。要是我们能掌握这种技术，那在很多领域都能有巨大的突破。
此海王之盾，实乃非凡之防御奇技，堪称高科技之杰作，恰似那科幻电影中所现之神奇防护罩。其蕴含之理，远超我等当下所能尽知，然细究之，可察其高深智慧与精妙技艺。
此盾之能，非止于尺寸之伸