？您到森林里抓一只蚂蚁，把它送到离蚂蚁窝一里之外，它也会爬回家去；人就做不到这一点；这能说明人还不如蚂蚁吗？本能，哪怕最了不起的本能也无法跟人相比：人有理智，只有普通的健全的理智，似乎平平常常却是我们真正的财；是我们的骄傲。理智不会玩这类把戏，所以人类的一切都要靠理智。至于库利宾，他并不懂机械原理，他造出来的钟很不像样子，要我说应该把这座钟钉在耻辱柱上，目的是告诫人们：你们看看吧，不应该这么做。库利宾本人并没有错，只是他做出的东西太糟糕。至于夸奖捷卢什金能爬上海军部大楼的钟顶，说他胆子大，人机灵，没什么不可以的，为什么不能夸奖他呢？只是不该大肆宣扬，说他把德国建筑师都给盖了，说德国人有什么能耐？他们只会捞钱。。。。。。他盖不了德国人：最后还是在尖顶四周搭上脚手架，按正常的办法修好的。看在上帝的分上，我们俄国不能鼓励那种不学习就什么都可以搞成的想法！不，即使你聪明绝顶，也要好好学习，从头学起！不然就闭上你的嘴，夹起尾巴坐在那里好了！唉，天气还真热起来了！〃
波图金摘下帽子，用手绢扇扇风。
〃俄国的艺术，〃他又说起来，〃俄国的艺术！俄国妄自尊大，这我知道，俄国人无能，我也知道，可是俄国的艺术，对不起，我还从来没见过。二十年来我们一直崇拜徒有虚名的布留洛夫，还以为我们也创造了一个流派，而且比其他一切流派都更纯粹。。。。。。俄国的艺术，哈哈哈，嘿嘿！〃
〃不过，请原谅，索宗特·伊万内奇，〃利特维诺夫说，〃这么说，您连格林卡也不承认了？〃
波图金挠挠耳朵后面。
〃您知道，没有例外也就没有规律。不过在这个问题上我们也不必自吹自擂。比如说，格林卡的确是一位出色的音乐家，由·于内部和外部的种种原因，他没能成为俄国歌剧的奠基人……这一点谁也不会争辩。可是不行，这怎么成！一定要把他封为音乐界的大元帅，宫廷大臣，对其他民族；贝以贬低，说什么他们就没有这样的天才，还马上向您指出某某是土生土长的'强力'天才，其实他的作品不过是模仿外国二流艺术家的……正是二流的，因为二流的容易模仿。·根本不是那么回事！唉，这些可怜无知的傻瓜，他们不承认艺术的继承性，他们把拉波之类也当成了艺术家：说外国人用一只手能举起六普特，那么我们的大力士就能举起十二普特！根本没有那码事！？我想斗胆报告这样一件事：它一直装在我的脑子里，萦绕不去。今年春天我到伦敦附近参观了水晶宫，您知道，好像举办博览会，展出人类所有的发明，称得上是一部人类的百科全书。我到处走走看看，看看这些机器、工具和伟人的塑像。我当时就想，如果有人发布一道命令：把地球上已经消失的民族所发明的东西立刻从这座水晶宫里搬出去……那么假设我的母亲……信奉东正教的罗斯堕入地狱，那么那里连一根钉子或一枚大头针也不用动：一切都原封不动地摆在那里，因为连茶炊、树皮鞋、车轭和鞭子……虽说是我国的有名产品，却都不是我们发明的。这种事连桑德维契群岛也不会发生，那里的居民起码还发明一种小船和标枪：一旦少了这两样东西，参观的人就会发现。这是诽谤！这话说得太刻薄……您可能这样说。。。。。。可是我要说：首先，我批评什么从来不吞吞吐吐，其次，任何人不但不敢正视魔鬼，而且不敢正视自己，在我国不光小孩子喜欢让人哄着睡觉，大人也如此。我们古老的发明是从东方拿过来的，新的发明是从西方马马虎虎搬过来的。我们还口口声声说我们特有的俄国的艺术！有些青年人，
甚至发明了俄国科学，说我们也是二二得四，甚至比外国人算得更流利。〃
〃可是，请等等，索宗特·伊万内奇，〃利特维诺夫喊出声来，〃请等