「踢牛跟我那麼些日子，相當可靠。」
「那紅人，月圓之夜仍然戴起羽冠祭祖？」
四海笑，何止，踢牛不知自何處抬來一柱圖騰，豎立在得勝洗衣店門口，圖騰頂是一隻振翅欲飛的雷鳥，兇猛精神，是他家族徽號云云。
「我們除了洗衣，也經營幹貨，做得不錯。」
「你大哥有你一半腦筋就好了。」
「龐大哥志不在此。」
翠仙笑，「喲，他是英雄，我是狗熊。」
四海更正她：「他是英雄，你是美人。」
好話誰不愛聽，老練如何翠仙，仍覺受用。」
四海說：「這次回鄉航程，要渡過太平洋，往西駛，經過檀香山與東瀛。」
「呵四海，你真正邀游七海。」
四海笑咪咪，「讓我數一數，太平洋、印度洋、紅海、地中海、大西洋、北冰洋，噫，還差一個。」
翠仙訝異，「你自何處學來天文地理？」
四海感慨，「翠仙姐，外國人的書真好，外國人的書里什麼都有。」
翠仙欲取笑他，「是是是，黃金屋，顏如玉。」
四海汗顏。
「四海，你這次回去，可說是衣錦還鄉了。」
四海不脫小生意人本色，他乘搭商船回去，不但不用買票，且有薪酬，是，他又拿起鍋鏟，在廚房做幫工，羅四海的算盤實在十分精密。
士別三日，刮目相看，四海指的是船上生活，所有設備都改良進步了，一撥機關，燈便亮起來，叫做電燈，方便之處，叫四海慨嘆。
廚房比從前更加整潔，所有工作人員需穿制服，服務對象是美國人。
同伴對四海說：「花旗國統稱金山，厲害吧。」
四海此時已非吳下阿蒙，他不動聲色，只是微笑。
金山一年不知多少落魄漢子流浪到溫埠，討飯討到得勝洗衣店門口。
船到了檀香山。
四海知道那個埠土人稱火奴魯魯。
他鎖好隨身一個布袋，上岸觀光。
同伴問：「袋裡有何乾坤？」
四海說，「可以讓你看」
並非金銀珠寶，只是成疊托帶的家書。
同伴聳然動容，「啊。」
四海嘆道：「幾時我們也學外國人，寫好信，放進信殼，貼一個郵票，便可寄到各鄉各縣。」
同伴說：「你恁地崇洋。」有點不悅。
四海噤聲，是，他思路的確有這個趨向，他羅四海巴不得中國一夜之間可以向外國看齊。
同伴一上岸，立刻對四海說：「我帶你去一個好地方。」
「什麼地方？」
同伴在四海耳畔低語。
半晌，四海才說：「我約了親友，你自己去吧。」
他一人在市內觀光，見到華人開的店鋪，便進內搭訕。
他看到一面金漆招牌：芝林藥店，好奇，信步進內，夥計操粵語，即時出來招呼。
藥店裡氣味芬芳，四海心曠神恰，夥計捧出甘糙，他取一條放在口中嚼，原來在火奴魯魯，華人的根基也這樣壯厚。
寒喧兩句後，那夥計正與四海說到當地風土人情，忽然之間，店內走出一老一小兩個人來。
四海與那年輕人打一個正面，心立刻一跳，身不由主站起來。
只見那人劍眉星目，唇紅齒白，西式頭，西眼，樣子一點都沒變，他看到四海，只猶疑一刻，已展開笑臉。
是他先快步走近與四海招呼：「人生何處不相逢！」
四海驚喜交集，「老孫，你還記得我。」
「羅四海，老朋友，」他熱烈地一把握