他笑了一会问：“对了，听说你得农场现在很不错。”
“你说的是那个？”
“忘了你有三个农场。不过我说的是汉斯农场。听说那里雇佣了三十个工人。”
林克点头说：“是三十六个。”不算那些保镖。“以后会更多。”请那么多人他也是没法，那些葡萄园需要除草。他不打算使用除草剂，而是全部用人工除草。
“我听说了。你种了超过一千九百英亩的葡萄。那可是内达华最大的葡萄园。也许以后你会送了两瓶你酿的葡萄酒。”
这时兹坦卡送上一杯热牛奶和一杯蓝莓汁，插嘴说：“我喜欢甜酒。”
“好的，我会让人专门为你酿一些甜酒的，兹坦卡。”
“那太好了。”兹坦卡收回托盘，说。“看在你的甜酒分上，这杯蓝莓我请你。”他说着就拿着托盘走开了。
林克笑了笑，说：“你们圣诞节怎么过？要不要一起去拉斯维加斯玩？”
“当然，我和兹坦卡约好了要去玩一整天。”
林克一听，摇头笑着说：“也许明天我可以问一下比尔。他明天才会回家。”
“也许他更喜欢和一个葫芦约会。”哈利说着又大笑起来。
………………
当人长大了，节日就变成了一种责任。林克却还处于长大和没有长大之间。他唯一的责任就是和家里人在一起，而且他暂时也不为此考虑其他责任。比如爱人、孩子的欢乐等等。
在圣诞节这天，一家人起床后相互送了礼物。林克打算去拉斯维加斯，艾莉丝听说了也要一起去：“爸爸和妈妈要过两人世界。考克斯去和莱米约会，你难道忍心让我一个人过圣诞节吗？”
林克无奈，只好同意带她一起去。
“太棒了，我告诉莉莉。我和她越好了一起玩的。”听得他同意带她去拉斯维加斯，艾莉丝一蹦而起，欢呼着找手机。
林克在他身后大声问：“不是说你一个人过圣诞的吗？”
“刚才确实是的！”艾莉丝笑着大声说。
于是林克先是去带着她去接了莉莉。而莉莉又带了一个小拖油瓶安吉尔。
然后他们才一起去了安伯，他们去和比尔还有哈利他们汇合。
在哈利家的披萨店外，林克就看到哈利的车。见到他的车来了，哈利的从车窗打两个手势就开在前面，比尔从修车厂租回来的二手车马上跟了上去。
艾莉丝他们都坐在车后座。她看到前面两辆车，问林克：“他们也会和我们一起吗？”
“不会，哈利和兹坦卡去约会。比尔打算碰运气找人约会。”
“那我们去那里？”艾莉丝对莉莉挑了一下眉，面上带着得意。“你打算带我们去那里玩？”
“要去买东西？”
“当然，我今年赚了一千三百美元。莉莉赚比我更多，对吧莉莉！”
“我们赚的都差不多。”莉莉抱着安吉尔。“我说的是从你的汉斯农场那里赚的。”
林克正要说话，安吉尔叫着说：“林克，我要买芭比。我赚了二百三十美元。”
“安吉尔，你不是要存到十六岁买车吗？而且你的钱已经交给妈妈保存了。”
安吉尔眨眨眼，翻了一下自己的小背包，说：“林克，我只有十五美元，可以买芭比吗？”
林克笑着逗她：“嗯，可以买个给芭比吃的冰淇淋。”
安吉尔眨巴着眼睛半晌没转过弯来，最后读嘟着嘴说：“可是，我还没有芭比！”
“那就等钱够买芭比了再去买东西。”莉莉咯咯笑着说。
“林克，你有什么事要办吗？”艾莉丝看了一眼莉莉，眼珠子一转。“晚上我们看了电影再回去好