见的那个人是丹麦人，是个专门找寻他们气象台的间谍，或者是一个巡逻队员什么的，他必须向他的上级汇报。而卡林看到他的雪橇上并无电台，电台的天线是很容易辨认出来的。那么说，他要回到基地去。呵，这个基地也许就在附近。
如果能在他回基地之前就把他捉住杀死，然后重新把气象台伪装一番，也许还有希望。当然最彻底的办法是毁掉基地，破坏电台，这样气象台才能生存下去。否则，其他丹麦人会寻迹而来，气象台依旧不保险。
气象台是德国海空军在西半球唯一的眼睛，它如果瞎掉，后果不堪设想。不能坐以待毙，但少校还在犹豫不决。
他有什么好迟疑的呢？他的目光落在全体部下身上。所有的人像小孩子犯了错误准备挨大人打似的，没有人敢哼一声，连平时自认为有独立见解的军医也肃立着。他们不了解北极，他们害怕北极，他们在冰屋中关了那么长的时间，已经失去了战斗力，狗也拖不动雪橇了。他们无法行军，害怕打仗。所有的人都盯着赫伯特，人们宽容了他平时的凶焰和武断，乞求少校给他们指一条路，因为他是气象台的灵魂。
〃看我干什么，还不赶快准备东西！我们必须赶上那个人，杀死那个人！别无选择，放跑他我们全得完蛋。〃他想到，这时候那个人也许正在赶着雪橇飞一般离去，不禁又渗出汗来。
〃既然你们想打开那只潘多拉的祸匣，那就自己把它关上吧。立刻行动！你、卡林上士，你、盖温中士，你、蒙特医生，你、休曼机械师，还有我，马上组成追击小队，把机关枪弄到雪橇上去，穿好滑雪板，出发！〃
他又看了看玛丽埃特、受伤的凯特尔和厨师：〃你们留下吧，别忘了发电报和作天气观测。先不必向德国报告新情况，我想我能对付得了。〃
他走到凯特尔跟前：〃回来再和你们算账！〃
雪屋一下子显得空了，三个留守者望着走远的小队，意识到危险已经包围了他们所有的人。命运这玩意实在难测，几小时前还……
赫伯特的人马费劲地找着凯特尔和卡林留下的足迹，终于来到出事的小屋。雪地上清楚地印着三架爬犁留下的轧痕，经过分析，房子附近是三个人的脚印。五比三，德国人占上风。他们不敢怠慢，立刻沿着东南方的爬犁印追下去。
追击对德国人来说非常艰苦，他们本来就是一种温带的民族，对冬天怀着又敬又畏的感情。冰雪在战争中是他们天然的敌人。1941年冬天古德里安在莫斯科，1942年冬天保卢斯在斯大林格勒，那时的冰雪比苏军的T…34坦克还可怕，只要参加过那两次战役的人，永远也忘不了滴水成冰的俄罗斯的冬天。但那里的冰雪和格陵兰比起来，只是儿戏罢了。
不多久，卡林的脸上就起了冻伤，休曼的脸肿得像个波斯石榴，盖温虽然有羊毛手套，但手指连扳机也插不进去……已经成了个胡萝卜。只是赫伯特还在坚持，长年的北极生活使他具有别人所没有的适应力。
少校拿他的人马毫无办法。他本应该让他们在户外锻炼上一年，以加强他们的北极适应力，由于害怕暴露只好取消，这反过来又影响了他们的战斗力，使之无法保卫自己的气象台。这一连串的因果关系像多米诺骨牌一样，把他们害得也许会自取灭亡。追击小队每半小时得休息一次。按少校要求，十分钟就得起来，可是往往要拖半小时。少校压着怒火还得给他们打气，其实他心里恨不得给他们一枪。
照这样追下去，敌人会越跑越远。少校对部下说：〃起来吧，我的孩子们。像这样追下去我们还不如回去。我们追踪的也许是丹麦人，也许不过是几个爱斯基摩土包子。但他们一旦跑回基地，就可以用电台把我们的位置报告给美国人。美国轰炸机会把'北极一号'轰炸得一干二净。我们全都得在