如今想来,大概是因为儿时的自己,没有伤到心痛的地步,仅此而已。而我,永远也不可能知道,母亲经历了什么,才得到了答案。
妈妈走后,面对旁人的取笑,怜悯,我开始怨恨起妈妈,我怨她为什么要狠心抛下我?如果要走的话,为什么不带着我一起走?曾经有一段时间,我努力不去想她,我怕一想到她,我就会难过。那时候的我,才相信了她说的答案,是的,无论眼睛闭得有多紧,眼泪仍旧会落下。
就在我一味的想要逃跑的时候,冷涵你出现了。也就是你出现之后,我才发现,曾经尽力想要遗忘的这些人,这些事,早已经铭刻在了我的记忆深处。
或许是因为我刻意的,想要将关于母亲的一切,遗忘的缘故,如今很多关于她的记忆,都已经模糊不清了。
努力的去回忆和母亲有关的一切记忆,才发现母亲留给我的,并不是痛苦,而是温暖。
多亏了你的出现,我才越来越像我自己,虽然我并不明白,什么才是真正的自己。我只觉得现在的我,比起从前的我,快乐多了。
大概随心活着,便是真正的自己。
作者有话要说: 听到一首好听的歌,《Young and Beautiful》
有趣的是,对照的中文翻译,比英文直译,更加唯美。赞叹一下中文的博大精深。
I've seen the world ;Done it all; had my cake now
看彻繁华,尽失初妆
Diamonds; brilliant; and Bel…Air now
虚度游迂,历尽沧桑
Hot summer nights; mid…July
仲夏夜茫,七月未央
When you and I were forever wild
起初你我年少轻狂,不惧岁月漫长
The crazy days; the city lights
纵情时光,华灯初放
The way you'd play with me like a child
我们如孩提时光嬉戏疯狂
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当韶华逝去,容颜不再,你是否爱我如初,地久天长
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当一无所栖,遍体鳞伤,你是否爱我如初,地久天长
☆、第五十三章
那天晚上,冷涵往嘉茹家中打了一个电话。电话‘嘟嘟’响了几声,原以为无人接听,正想着挂断电话时,电话却接通了。
文嘉茹在电话那头的语气,显得异常轻松,对着电话这头的冷涵说道:“冷涵,我有一个好消息,要告诉你。”
“噢?什么好消息?”文嘉茹的轻松口气将冷涵一并感染了,听她跟着好心情的笑着问道。
嘉茹也不卖关子,将心中的喜悦,一并倒了出来:“你知道的,奶奶身体一直不好,经常昏昏沉沉的贪睡着。今天确是难得的清醒,爸妈也从国外回来了。今天一家人围在一起,说了一天的话,一切都在向着好的一面发展。”
“那真是太好了。”文奶奶的身体有所好转,对于从小与奶奶相依为命的文嘉茹来说,真能被算作一个天大的好消息。听到这个好消息,冷涵的心情也跟着愉快了起来,笑着在电话这头说