为了印证自己的话没有错,他打开终端,调出了一个批注的密密麻麻的电子书给她看。
“《可可栽培与加工技术》?”方晴暖先是盯着书的封面看了看标题与作家名,是古华国的作家呢,看起来应该是某位农学研究的专家,针对可可的培育写的指导性着作?
“本书统地介绍了可可起源与传播、国内外发展史、生物学特性、主要品种、种植技术、病虫害防治以及加工等基本知识,具有技术性和实用操作性强、图文并茂等特点,可供广大可可种植者、农业科技人员和院校师生查阅使用,对指导我国发展可可生产具有重要现实意义。”
扉页上的简介能看得比较清楚,她小声地念了出来,觉得这书的信息量完全足够指导木教授种植了,那为什么会这么多年不结果呢?
她翻看着电子页面思考的时候,木林峰已经瞪大了双眼,正要发出惊呼时被林茂山拉到一边捂嘴。
在和对方打手势表示明白他意思后,嘴巴得以解脱的木教授压低了嗓音发问:“她刚才念的,是古汉语吧?内容对的上吗?”
“我能辨别的部分,是对的。”林茂山看向小主播的眼神愈发喜爱,像是发现了藏在砂砾中的珍珠,废墟之下的宝物,“她果然是懂古华国文化的,而且教她的那位老师能力应该在我之上。”
“?!”木林峰的三观受到了震撼,这得是多牛的大佬,才能让眼睛长在脑袋顶上的林大院长说出这种话?
“好可惜啊,保留下来的很多内容,都不太适合我们现在直接套用了。”方晴暖快速翻阅了一遍保留下大概有1\/3的这本书,前面的导论和品种介绍完全破损,后面防虫害与加工的部分缺失较多,“好在种植指导的绝大部分内容还能凑合着用。”
“木老师您看,上面说一般3-5年就能开始结果实了,那的确证明您这里的几棵树存在问题了……会是什么原因呢?”
见木林峰没有在这几页标备注,她用手指划出临时记号,回头看向他。
“啊,是吗?”木林峰赶紧凑过去,假装研究似的看了几眼,赞同地点点头,附和了几句后,又状似不经意地发问,“晴天啊,你古汉语学得不错哈?”
“欸?您怎么这么问……”方晴暖后知后觉,忙双手捂嘴,求助似的看向林茂山。
“哈哈,别慌别慌,老木还是信得过的。”小老头儿心中暗爽,看吧,小主播心里我才是最重要的朋友,你们其他人都得靠边站。
他指着这本残页上的星际通用语备注道:“这本书呀,当年就是他自掏腰包找我们研究所翻译的。”
“你刚才说的那部分内容专有名词太多,我们当时又接了个皇室的新活儿,实在没空就放下了。没想到居然是关键的内容,哈哈哈~”
见他轻描淡写就要把过去的“恩怨”一笔勾销,木林峰可不乐意了:“你还好意思笑-_-||当时是谁拍胸脯保证后面几页不重要的,我可是付了整本的翻译费用啊!”
就在两人要翻起陈年旧帐的时候,为了不让波宝打扰到他们谈正事,在附近溜狗子的霍华德夫妇重新出现在几人的视野中,还带来了一个新发现。
“奇怪的蜜蜂?”三人听着茉莉的描述,异口同声发出疑问。
“对,刚才进宝在可可树下扑小蜜蜂玩,我害怕他被蛰,就过去驱赶。”茉莉忽略掉波宝说那虫子没有蜜蜂香的童言童语,随便找了个理由表达小虫的不同,“可是发现那虫子很小,而且屁股上没有蜜蜂的蜂针呢。”
“汪汪!”不是蜜蜂,蜜蜂的味道,我可喜欢了!
“会不会是害虫?”直觉告诉方晴暖,茉莉口中的虫子并非蜜蜂。
木林峰也有些难以置信:“不会吧,我都有定期做消杀的啊∑(;