动了拿破仑本人。
从这个年轻人的外表和谈吐举止看显然是个有教养的绅士甚至是个贵族，他要求进新近扩建的巴黎综合工科学校，但缺乏入学需要的正式课程记录。负责审查入学申请的博絮没有录取这个年轻人，因为他事实上几乎没有上过学，他的知识完全是他知识渊博的父亲传授给他的。这对于自己就是在大革命的课堂中成长起来的博絮来说却是不可接受的。年轻人没有完全放弃希望，他徒步跋涉来到马迈松请拿破仑本人裁定。“我相信如果他能亲自问我一些问题的话，他就会做出正确判断的，他会发现我是符合入学要求的。”
第二十三章 波拿巴的插曲（3）
对这事仍然感到有点儿怀疑的迪洛克还是将此事通报了拿破仑。“这么说来这个热情的年轻人要我亲自考考他吗？”他摸着下颌，微笑道，他在房间里来回走了几步，考虑着这个不寻常的请求。然后他问迪洛克：“他有多大？”“大约17岁到18岁，将军。”“让他进来。”几分钟后年轻人被带到了拿破仑的书房。
“好吧，年轻人，你希望我考考你，是吗？”这个年轻人由于过于激动竟一时目瞪口呆，说不出话来。拿破仑见到这个孩子过于激动，就让迪洛克将他带到隔壁房间冷静一会儿。半小时后，他再次来到拿破仑的书房。这次这个年轻人可以说话了，他道出了自己的名字是欧仁·德克瓦勒内，他的父亲是个数学家，他从小受到父亲的教养。接着，拿破仑开始考问他一系列较有难度的问题。这个年轻人竟毫不吃力地一一作答，拿破仑十分满意。于是，第一执政挥笔写下了一张条子，他嘱咐年轻人将这张条子亲手交给博絮先生。不知说什么好的年轻人对拿破仑千恩万谢之后便离去了。“你们看到这个年轻人了吧？”拿破仑对朱诺说，“如果我的手下有1；000个像他这样的年轻人，那么征服世界就如同闲庭信步一般容易了。”
匆忙回到巴黎，这个年轻人回到了综合工科学校。他走进博絮的办公室，默默无言地将拿破仑的条子交给了博絮。傲慢的博絮读了条子之后，张大了嘴巴，条子上写的是：“博絮先生应准许欧仁·德克瓦勒内入学。本人亲自考查过他，认为他完全可以入学。拿破仑亲笔。”
没有人可以和拿破仑争论。事实证明，德克瓦勒内是个极好的学生，后来成了一名事业有成的桥梁和道路工程师。
无论是在杜伊勒里宫、圣克鲁宫还是在马迈松，拿破仑都在日理万机之余可以得到充裕的睡眠。
“他是个永远不知疲倦的人，无论是在马背上还是在战场上，或是在他的办公室或花园里都是如此，他有时可以不知不觉地走上五六个小时。”他经常在这种漫长的沉思过程中将布列纳叫来，口授他最重要的计划、命令和决定。
当他在马迈松城堡工作时，布列纳每天早上7点准时将第一执政叫醒，在侍从的服侍下进行洗浴。他常常要花2个小时进行洗浴（在即将签署亚眠和约时他在浴缸里泡了6个小时），布列纳会给他读新近英文和德文报纸的翻译稿。然后，他的侍从为他剃须并梳理他稀疏的棕色头发。
在他的书房里，拿破仑会专注于工作，阅读秘书头天晚上准备好的信件、请愿等文件。然后他会接见请愿者，尽管能够在马迈松得到他接见的请愿者很少。不安定的拿破仑有时会坐在他秘书布列纳的桌旁，使他的秘书手足无措。偶尔，第一执政兼法国海陆军总司令拿破仑会和布列纳开一些恶作剧的玩笑。他后来的秘书梅内瓦尔也有过同样的感受。一般情况下，拿破仑会让他的秘书自己工作，他会用假声唱上几句他最喜欢的歌剧的调门（虽然他对音乐没有多大兴趣），同时用一把小刀在木椅子的扶手上刻画。到了10点，仆役长会来通知：“请将军用午餐。”他通常和