木船身不由己地荡漾……这是怎样的一种心情呀？——不可自抑！正当牛唱歌的心那么样地荡漾荡漾的时候，一个人突然飘飘然地朝他飘了过来。最后虽然那人已经站在了牛唱歌的面前，但那人的面貌却是十分的模糊。主要是，在他们两人之间，有一层厚厚的雾相隔着。尽管那人的面貌是模糊的，但牛唱歌还是很不客气地认出了他，——语言学家吕叔湘。【吕叔湘先生是中国语言学界的一代宗师，研究的重点是汉语语法。吕叔湘先生已于公元1998年去世，他和牛唱歌对话的时间是在公元2010年的某一日】“心楫荡漾？《辞海》中有这一条吗？”吕叔湘厉声地质问牛唱歌。“好象没有。”牛唱歌回答，“那厚得象城墙似的《辞海》，没工夫翻，那两寸厚的《现代汉语词典》倒是经常翻。心楫荡漾一词，翻了多少次不知道，反正每一次都没有查到。我现在给你的就两个字：没有。的确是没有，真的，不骗你，绝对的不骗你。”
第二十五章
“民间有‘心旌荡漾’这一说法。但那也只是后人们杜撰连用的，正规的成语辞海里，从来就没有这一词！而你说的那什么，‘心楫荡漾’，那就更是无稽之谈了！从古到今都没有的词语，你干嘛要用？这是哪来的词语？”吕叔湘严厉地批评说。“没有的就不能用了吗？过去没有的后来就不能让它有了吗？”牛唱歌反倒十分的理直气壮，“这世界上过去没有的东西多的去哩！过去没有手机电脑，后来不都有了吗？后来都有了难道就不能用了？哪来的王法？你真是——吃（qi）油吃（ci）米！”“吃油吃米？这又是哪来的语法规则？《辞海》里有吗？《康熙字典》、《汉语词典》里都有吗？”“仅仅是张口说点话，动不动就辞海、字典，动不动就语法规则不规则，活得累不累呀你？”“累不累那是我的事，‘吃油吃米’到底出自哪部词典？我倒要请教请教！”“请教那倒不敢当。出自哪部词典……？哎呀，这部词典倒还蛮稀有的咧。”牛唱歌认真地抠了抠自己的腮帮。“在语言文字这个圈子里，还没有我不知道的词典。再怎么稀有，也稀不过中华第一部解释字义词义的训诂书《尔雅》吧？”“那我这部词典比那《尔雅》还要稀的多！”牛唱歌说完暗自捂嘴一笑：这词典压根儿就没有出版过，那还有不稀的？比《尔雅》还要稀？那是一部什么词典？吕叔湘真还邹起眉头认真地、仔细地思索了起来。他不得不这样思索呀，他是语言学家，一个堂堂正正的语言学家居然还不知道一部词典的存在，那岂不是太丢面子了吗？可是这样思索了好一大阵子，还是想不出比《尔雅》更稀有的词典。于是很不好意思地、极其小声地问牛歌唱：“到底是哪部词典呀？”“嗨，说稀也稀，说不稀也不稀。”牛唱歌满脸没一点正经表情的说，“这部词典的名字叫——《牛氏词典》。”《牛氏词典》？有叫这名字的词典吗？吕叔湘想。自从进入语言文字这个大圈子后，还从来没有听说过有这么一部词典呀！最初，吕叔湘倒还非常十分的认真，在自己的脑海里，规规矩矩研究、考正起这《牛氏词典》的历史来。但最后猛然一想，傻了，自己被眼前的这个牛唱歌给忽悠了！到最最后仔细地一想，何止是忽悠？完完全全是被愚弄了！气得差一点吐出血来。好在这时的他根本就吐不出血来。现在的他，语言学家，吕叔湘，是从阴间过来的，吐得出血来吗？于是咬牙切齿地吼道：“你你你，什么意思？你你你……岂、有、此、理！”“你这话倒是说对了，岂有此理。”牛唱歌哈哈一大笑，“吃（qi）油吃（ci）米——岂有此理。我要说的就是——岂有此理！谐音！”“你你你，你简直是……愚人不可教也！”吕叔湘说完，愤怒地、气极地一甩袖，气冲冲地——准确地说是飘飘然地——飘向了遥远遥远的远方。
第二十六章
就在吕叔湘那么样飘飘然地飘向了遥远遥远的远