罗伯特·阿尔特曼做的那样。在公司卖给迪斯尼之前,不这样做他根本负担不起成本。卖了公司后,当米拉麦克斯显然不再真正独立而且能够负担得起高额要价时,维持独立的神话就变得尤为重要,成为一种躲避经纪人和工会检查的必不可少的盾牌。所以,正如史密斯所认为,购买《疯狂店员》这种影片就是出于这种考虑。经纪人们尤其痛恨米拉麦克斯的这位共同总裁说服演员们削减薪酬。“哈维一直想拥有一个自己的高效的代理公司,这样他就可以控制名人及其要价。”萨福德说,“我在许多代理公司碰到过他,他发出最丑陋的威胁,声称要开办自己的代理公司,并且带走这些公司一半的客户。”但是代理们还是坚持走到谈判桌前。前营销部副总裁马西·格兰纳塔(Marcy Granata)说:“哈维的力量基础是人才资源。他们愿意为哈维奉献一切。好莱坞也许会嫉恨他签的几笔协议,但是,一位重量级明星、导演或者作家基于对哈维的忠诚,死心塌地听他的。许多精英人物,尤其是年轻的精英,不得不迁就自己的个性去适应好莱坞的标准,并且感到很压抑。出来哈维这么一个家伙,让他们没有了压抑感,用不着一天到晚表演给谁看,他们完全可以自行其是。”
好在塔伦蒂诺为人热情,而且剧本又写得那么冷静,所以演员们都乐于围绕这幢大厦为分成而工作。为了特别强调两个男人和他们的团伙之间的亲密性,《低俗小说》剧组构建成卡岑伯格式的特殊风格:启用了一些急需在职业上有所升华而目前正处于困境状态的演员,比如约翰·特拉沃尔塔和布鲁斯·威利斯(Bruce Willis);还有一些性格演员,比如哈维·凯特尔和萨缪尔·L�杰克逊(Samuel L�Jackson),以及其他崭露头角的新人,比如乌玛·瑟曼,独立电影界的忠诚战士阿曼达·普鲁默(Amanda Plummer)和埃瑞克·斯托尔茨(Eric Stoltz)。塔伦蒂诺拒绝让丹尼尔·戴�刘易斯出演特拉沃尔塔扮演的那个角色,同时先后拒绝了梅格·瑞恩(Meg Ryan)以及霍丽·亨特扮演瑟曼演的角色,把预算砍到只有850万美元。威利斯推掉了一系列大制片厂的影片,比如《哈德森之鹰》(Hudson Hawk)、《最后的童子军》(The Last Boy Scout)以及类似《致命距离》(Striking Distance)这种影片,而他还是一位名传海外的票房大腕,仅凭他的名气,米拉麦克斯在全球的版权就可以卖出1100万美元,在塔伦蒂诺大喊“开拍!”之前就已大赚了。作为独立电影界变化速度之快的一个指标,经纪人卡西恩·埃尔威斯(Cassian Elwes)说,威廉·莫里斯公司把《低俗小说》一网打尽了。莫里斯的客户中本来就包括塔伦蒂诺、阿瓦里、威利斯、特拉沃尔塔、凯特尔和文·拉姆斯(Ving Rhames)。
美梦成真 1993—1994(10)
《低俗小说》拍完时已经是1994年,阿瓦里还在CFI工作室,他正在为自己的影片《杀死佐伊》进行校色时被叫去接电话。电话是塔伦蒂诺的律师打来的,对阿瓦里来说,“太疯狂了”。那位律师说要给阿瓦里传一份有关《低俗小说》的合同,合同上写着阿瓦里自愿放弃合作编剧的身份,换成“故事原创”的头衔。他要阿瓦里签完字后迅速发回来。阿瓦里给塔伦蒂诺打去电话,声音中流露出几许怀疑:“就说一会儿,昆汀,你要我在一张纸上签字是让我放弃编剧身份,改换成‘故事原创’的身份吗?”据他说,塔伦蒂诺回答:“是,没错,我想在演职员表结尾时打出:编剧、导演:昆汀·塔伦蒂诺。”据阿瓦里说,他这样做的理由是“当自己想成为媒体明星时,不想让人们分不清哪个才是真正的明星”。
据阿瓦里说,