荷伦安说：“奶奶，我会用心听，非常用心。”
曼森奶奶眼眶红了，露出一个怜惜的笑容，说：“我们捡到你的时候，你还是那么小，像一只可怜的小猫，我们立刻把你带回了家。你的耳朵……请别为之难过。”
荷伦安点头。
“你的耳朵并没有遭罪，并非有哪个歹人对小婴儿的你下了狠手，那是天生的。我们无法打听到的身世也不懂得判断你来自什么种族，你就像上天恩赐的小天使，那么安静地熟睡着……噢，可怜的孩子，你听奶奶的话，人类精灵或是什么种族，这些都不重要，爷爷和奶奶只希望见到你开心快活地生活。”
曼森爷爷补充道：“正如你奶奶说的，我们不知道你是什么人，更不了解你的身世，所以你必须谨言慎行，镇上人多，不安好心的家伙也不少，我们不知道你的特别会不会引起他们的注意。”
曼森爷爷很少谈及年轻时的事，但荷伦安总能在他的眼中看到如同军人的凌厉与透彻。他保证，“我一定会尽我全力保守秘密。”
嘱托完后，荷伦安带上几片纸币离开了小房子——艾斯蒂大陆上，人类用的金钱是魔法改造过的特殊纸张，上面有画师设计的简约图腾，很难仿造。只是其它种族并不承认这种货币，所以以物易物的人更多，一些容易切割衡量的宝石比较受欢迎。
皂香街如其名，街上飘荡着淡淡的皂角香味，这里主要贩售洗涤用品。荷伦安第一辈子看过一些西方奇幻小说，里面不怎么提及这些生活的细节；第二辈子……他只在苏尔西这里逗留了短暂的一天。
在这样一条街上，他能找到什么工作？荷伦安捏了一下手臂，有点担心起来。
他站在街口，突然一匹马奔过，马背上似乎横着一个人。
作者有话要说：米提莱特很快会出现，第四章或者第五章
☆、绅士理查
面的路是大路，宽度足够五匹马并肩跑过。清晨人不多，大都是早起干活的人类，只有一个矮人提着从路旁朴素面包商店买到早餐走向旅馆。马的嘶鸣响彻街道，矮人满脸的睡意被突然地惊醒，马匹的上半身在空气中踢打，他乘机抱住早餐躲到一旁。
然后，一个人从马背上掉了下来——原来不只是一个人。他原先应该是牵住缰绳伏趴在马背上的，而横陈在那之上的另有其人。荷伦安所在的位置看不清楚那两个人的模样，矮人已经凑上去了，叉着腰喘着粗气来回打量，他似乎对这两个突然闯入的人很恼火。
荷伦安转身往皂香街深处走去。他今天的任务是找一份能养家活口的活计，不该多管闲事。
他慢慢地走，留神观察街道两边的店铺，也有所发现。
“早上好，女士。”
“啊，早，要买点什么？”老板娘高声回应，眼睛在荷伦安身上不停打量。
荷伦安摸了一下绑在后脑勺的结，确保耳朵好好地藏在头巾之下他才稍微放松了一点。“请问你这里是不是需要人帮忙工作？”
“是……是的，没错，你想做？”老板娘说，“我们的店是皂香街最有历史，最受欢迎的皂香店——”
“显然的，这一点毋庸置疑。”荷伦安适时插入一些奉承的话，并努力让自己笑得更自然一点。老板娘瞥了他一眼，没有很受用，“我得把丑话说在前头，首先，你不能打断你的老大说话。”
荷伦安尴尬地笑了一下，垂下了视线。他真不想承认，在与智慧生物周旋这一点上，他连模仿都做不好。
老板娘不知道从哪里拿出一个杯子，里面飘出腥浓的奶香，她喝了一大口，接着说：“其次，我们需要的是身体强壮的男人，要知道，生意越兴隆，货物来往越多。”
言外之意荷伦安捕捉到了，他低头看了看自