步走进餐室里，不过说实话，倘若不是埃米尔还低著头，她可能会赖在外面打死不进来。
但她才刚走到雅克後面，怒气冲冲的正打算替他的脑袋大肆整修一下……
「来，雪侬，坐这里。」声音既不凶也不狠，语气却深沉得教人没胆子抗拒。
雪侬的脑袋短路了一下，旋即乖乖的服从埃米尔的「命令」，绕过埃米尔後面坐到雅克对面。
没办法，一旦面对埃米尔，她就心虚，自动自发地从头到脚一整个投降。
「你的果酱面包。」
「谢谢。」
「还有乳酪和红茶。」
「谢谢。」
「是我跟爸爸说妈咪现在不喝热巧克力，改喝红茶的喔！」雅克一脸得意。
不听话的小鬼，真想咬他一口。
但她不敢，她知道埃米尔正目不转睛的盯著她看，不知何时要开口质问她、责备她，一想到这，脑袋就不由得心虚地愈垂愈低，一副「对不起，我错了，我认罪，请判我死罪吧！」的模样，坐一旦不安的啃著那份保证会让她消化不良闹胃痛的果酱面包，一口口硬吞，连红茶也不敢端来喝，简直就像是被驱赶到墙角落已无处可逃的小强，只等著大脚〉—子一脚踩扁她，还是她自投罗网的咧！
然後，她听到伊德调侃的笑声，他在她落坐後也坐下了。
「雅克，几年不见，怎地你妈咪变成小老鼠了？」
「因为爸爸是大猫咪嘛！」
偷偷各瞪他们一眼——走著瞧，雪侬继续啃面包。
伊德满不在乎地哈哈一笑，然後用下巴指指雪侬，眼睛却看著雅克。「真令人惊讶，雅克，原来你们国家跟越南一样，女人居然可以穿长裤？」
「苏格兰男人可以穿裙子，为什麽女孩子不能穿长裤？」雅克振振有词地说。
「有道理。」
「而且要穿鸟笼，不如穿长裤！」
「鸟笼？」
「你们这边的女孩子不都是要先套上鸟笼再穿上裙子的吗？」
十年前要穿几十件衬裙，十年後套鸟笼，八十年代又变成在屁股上挂篮框，十九世纪的女人总是那麽辛苦。
伊德失笑。「在我看来，说是母鸡笼更贴切吧？」
「不管是鸟笼还是母鸡笼，」雅克一本正经地板著脸。「总之，外公老说妈咪就像一只安静不下来的暹逻猫，要把暹逻猫关在鸟笼里头，太可怜了啦，所以说，妈咪还是穿长裤好！」
「鸟笼里的暹逻猫？」伊德喃喃道，笑意在喉咙处蓄积，目光不由自主地朝雪侬飞去，才一眼，抽了口气，忙又拉回来，硬把笑声憋回肚子里——雪侬正在用眼刀砍杀他。「是是是，好可怜，暹逻猫被困在鸟笼里，真的好可怜！」
埃米尔若有所思的皱了一下眉头，但很快又回复原状。
半晌後，好不容易将面包吃光，眼角瞅见埃米尔还在吃他的早餐，雪侬赶紧摸来红茶一口气喝光，再咳了咳，鼓起勇气开口。
愈拖愈难开口，早说早解脱。
不过得很有技巧、很婉转的提出来，免得埃米尔当场就给她打回票，连商量的馀地都没有。
「呃，我想……想……」
「妈咪，你想带我回去对不对？」
雪侬静了一下，旋即吃惊的倒抽气，慌张的眼立刻溜向埃米尔那边，以为他要爆发了，说不定还会顺手把他吃一半的炒蛋全翻到她头上来，意谓请她滚蛋！自己一个人。
然而奇怪的是，埃米尔竟然好像没听见似的自顾自吃他的香肠和炒蛋，困惑之馀，雪侬不禁暗暗松了口气，然後拚命对儿子使眼色。
婉转，婉转，要婉转，不能一棒子就敲下去啊！
「雅