一点得到改变，译吁汉如果记得阿朵说过的话就好了，别让巨树族的族人才经受折腾，这是会影响整个山里人的生活的，死去的人就死去吧，山里人绝对不会学着汉人搞殉葬的习俗。
悉南彡走出第三间屋子，开始与李阿帛和孙悭说着话，他说得孙泰李焉听着，悉南彡果然并不搭理孙泰三人，仅仅是点点头而已。只顾着与李阿帛和孙悭说话，长老们一个个走出来，在第一间屋子里听悉南彡交谈。只有阿朵认识的那个长老，他见到孙泰李焉与乌基朗达一起与阿朵来的，才由他来接待三位客人。
悉南彡到外面说话也好，阿朵见女王在做仪式的时候已经给干扰了数次，醒来又昏迷过去，此时醒来，能够听到她说上几句话也好，译吁汉此时最需要与母亲说话了。阿朵想起在雷山教过译吁汉做人工呼吸的，对译吁汉示意着一个做人工呼吸的样子。译吁汉明白过来，她自己尝试着给母亲做人工呼吸，母亲如果就这样子去世了，可能会对译吁汉是个巨大的打击，弄不好她会做出什么仍性的事情来，阿朵有些担心。
拜娅被译吁汉帮助呼吸唤醒过来，她微微张开眼皮，仍然十分吃力，译吁汉知道母亲没有见过阿朵的，拜娅道：“汉，你回了。”译吁汉与母亲说自己刚才回来，这个是雷山的桑幼阿朵，阿朵对拜娅女王点点头，拜娅脸上露出笑容来，再想说话却说不出话来，译吁汉与阿朵两人一同跪在拜娅身边，拜娅说不出话，却伸出一只手来，拉着阿朵的手压在译吁汉的手板上。
阿朵明白拜娅的意思，点点头说道：“您放心，桑幼阿朵与译吁汉永远都会是好姐妹。”
译吁汉道：“阿娘，您不要离开我，我需要你。”
拜娅摇摇头，接着又笑了起来，用手指一指上面，意思天神来接她来了，她是要去天堂，会在上面看着译吁汉带着族人过的幸福。阿朵问道：“女王，巨树族以后由谁做卡巴，是译吁汉还是她父亲？”
拜娅抬起手指想指译吁汉，还是说不出话来，译吁汉道：“我不要，阿娘您别走，译吁汉不做女王，只要阿娘永远活着。”
拜娅努力呼气，想争取说出什么话来，其实阿朵已经猜到，她可能与她丈夫悉南彡谈过话，早就由不得她做主了，长老们大概领会不到她的意思，女王想表现得坚强一些，却仍然说不出话来，咽喉梗咽几下，呼吸接不上来又昏迷过去，译吁汉又想哭着，手板给阿朵紧紧地握住，译吁汉仿佛感受到阿朵的力量，竟然没有痛苦出来。
两个长老一直站在身边，女王的床榻是不会离开人的，见阿朵便扶着不肯离开的译吁汉坐在屋子里的椅子上，两个长老点点头，表示谢意。屋子里有一堆陶罐子，阿朵给译吁汉倒上一碗水，给她喝下，跑了一下午，又哭了一个晚上，她需要休息或者补充。阿朵自己倒是不饿，也不知道孙泰道长李焉几个，肚子饿不饿了，没有吃东西，阿朵习惯了。
译吁汉会因为离开巨树族到雷山学习而后悔吗？阿朵希望她后悔，又希望她振作起来，巨树族族里的事情，可能是阿朵没有彻底弄清楚的，她也不好完全弄清楚，毕竟是不同的部族，而过去的阿朵记得的是巨树族比雷山部族要强大。阿假与化抓叔带着族人来援助巨树族，自然是好的，但起因是不是因为阿朵动用了父亲的权利资源，跟着化抓叔进入巨树族要求联合狩猎才发现暗地里殖民的莫里斯的底细，这就不是此时阿朵能够想清楚的。
译吁汉若是后悔，也只是母亲突然病危，这个时代的医学太不发达，人无法表达自己的健康与否，译吁汉对阿朵倾吐她的感受，以为母亲被释放出来身体还好，气色和精神根本就不是现在这个样子，自己及时赶回来了，可母亲已经不能正常说话，父亲被释放出来虽然是好消息，阿朵认为译吁汉是这样想的，也觉得译吁汉很信任她的父亲悉南彡。