，我號啕大哭，不可抑止。
爸爸衝出來，呆住了。
我不是個愛哭的人，事實上自嬰兒時期開始，就不愛哭，媽媽老說我是乖孩子，醒
來眼睛到處轉，安靜的等餵奶，並不哭叫，大了更加堅強：生病、打針、失望、受欺侮，
都不哭，成年後，父母更沒見過我的眼淚。
這次如江河決堤，難怪父親害怕。
他坐在我對面，呆呆地看著我。
媽媽尖聲叫：「你勸勸她呀，勸她呀，你連女兒都逼死，我同你拚命！」
吵得不亦樂乎。
父親蹬足，「起來起來，堂堂大學生，怎麼攪成這個樣子？嗄？起來起來，答應你，
答應你。」
「你又不是真答應，」我仍然哭，「你逼於無奈，你根本不明白，你根本不明白。」
爸狂叫，「你再這樣，我也要哭了，我也是人！」
媽媽在事後說：「老不象老，小不象小。」
彼得說：「早知這樣，早就該哭。」
爸媽總算退一步，眼開眼閉隨我們攪。
父親的精神很委靡，脾氣也壞，時時突然發作，把線裝書掃地下，冷冷說：「還要
這些書作甚，女兒都要和番了。」
由熱戰變為冷戰。
我氣得胃痛。
有一日，我沒精打採回到家裡，正預備早早上床睡覺，卻聽見客廳里非常熱鬧，人
聲頻密。
我探頭進去，「彼得……」
怎麼彼得來了我也不知道？唉呀，還有彼得的父母！怎麼回事？我張大嘴站在那兒。
彼得見我回來，連忙把我拉至一邊說：「囡囡，你到什麼地方開會去了？一整個下
午都找不到你。」
「你的爹媽……」
「他們無端端趕了來，一點預兆都沒有，多可怕！而且逼著我把他們帶到這裡來見
親家。」
我擔心死了。
「可是不知恁地，雙方相見甚歡，我媽媽真有一手，」彼得說：「她跑到青年會學
了一點中文，一見面便說：『你好嗎，太太』，所以現在令尊令堂反而用英文。」
「是嗎？」我不禁大出意料。
看那邊，果然他們言笑甚歡，嘻嘻哈哈，父親的英文雖然硬一點，但發音還是鏗鏘
有力。
因斯堡太太見到我，用手招我，「來，我未來媳婦。」她說的真是普通話。
我呆住了。
她什麼時候學的？似模似樣。
她笑說：「我還以為我親家不會英文，」她改用英語，「所以趕緊學了中文，誰知
道兩位這麼高明。」
爸爸洋洋得意，搖頭晃腦，所謂千穿萬穿，馬屁不穿，難得的是，彼得的父母肯這
麼路途遙遠地趕來討好他們，一定是為了彼得，人家的父母多好！
我白了爹爹一眼，然後坐到因斯堡夫婦中間。
爹爹說：「如果令郎也肯在中文上下點功夫，那就好了。」
因斯堡先生說：「沒問題，他是年輕人，學來更快，況且又住在香港，應該沒問題。」
他倆是這麼客氣，我忽然感動得不得了，把頭往因斯堡太太的肩上靠，她緊緊地握
住我手，沒想到我會在洋人婆婆那裡得到支持和安慰。
「小兩口子一直在外國認識，毫無隔膜，殷先生，你贊同他們婚禮吧？」
爸爸哼一聲說：「不贊成也得贊成，現在他們也不是那麼敬老了。」他趁勢下台。
我與彼得松下一口氣。
「我們要