叢中一閃一閃的，還有他那長長的金髮。風流浪子!他仍然戴著那副面具，一把電
擊槍，還有一把什麼槍握在他的手上。
他在放聲大笑。他為什麼要笑呢?
凱特停住不動了。想要逃跑的欲望一下子消失了。她驟然間感到一種強烈的震
驚和絕望。她發出了一聲痛苦的抽泣。她知道自己就要死在這裡了。
凱特悄聲對自己說：&ldo;這是上帝的旨意。&rdo;一切都完結了，沒有希望了。
那座陡峭的小山頂上無路可走了，前面猛然間出現了一個峽谷。峽谷十分險峻，
垂直地下去至少有一百尺深。這裡無處藏身，也無處可逃。凱特心想，死在這個荒
涼的地方，實在是太悲慘了。
&ldo;可憐的凱特!&rdo;風流浪子尖聲叫著，&ldo;可憐的孩子!&rdo;
凱特又一次轉身去看他。他來了!距她只有四十尺，三十尺，二十尺。風流浪
子一面沿著陡峭的山路向上攀登，一面用眼睛盯著凱特。他的目光從來沒有離開過
她。那黑色的面具仿佛一動不動地固定在了他的臉上。
凱特轉過身，不想再去面對那張象徵著死亡的面具。她朝著陡峭的峽谷下面的
亂石和樹叢瞧了一眼。至少有一百尺深，也許還不止，她想。那高度給她造成的暈
眩，幾乎和她身後逼近來的魔鬼同樣恐怖。
她聽到他在尖聲叫喊著她的名字：&ldo;凱特，不要跳!&rdo;
凱特沒有再回頭。
她縱身跳下了懸崖。
她把兩膝縮攏，用兩手緊緊地抱住。就當是在游泳池邊炸彈式地一躍吧。她默
默對自己說。
下面有一條小溪。那波光嶙嶙的溪水正以難以置信的速度向她逼近。她的耳中
響起一陣強似一陣的喧囂和怒吼聲。
對於這個山谷到底有多深，她毫無概念，但是這條小溪可能會有多深呢?兩尺
深?也許四尺深?如果能有十尺深她就太幸運了。可對此她卻深表懷疑。
&ldo;凱特!&rdo;她聽到他在她的頭項上高喊，&ldo;你死定了!&rdo;
她看到水中泛起的小小的白色的泡沫狀的浪花，這說明這湍急的水流下隱沒著
一塊塊石頭。天哪!我可不願意死啊!
凱特重重地落到了刺骨的水面上。
她很快就撞到了水底，仿佛這條湍急的小溪中根本沒有水一樣。凱特全身上下
感覺到針扎一般的劇烈的疼痛。她嗆了幾口水，意識到她將會淹死在在這水裡。不
管怎麼樣，她總是要死的。凱特已經筋疲力盡了：聽天由命吧。
四十六
達拉謨緝兇警官尼克。拉金斯給我打電話來說，他們剛剛發現了另一個女人，
但她不是內奧米。兩個逃學的男孩兒無意中在懷克吉爾河裡發現了三十一歲的查佩
爾山的一名醫生。
拉金斯開著他那輛時髦的綠色薩伯跑車到華盛頓杜克旅店門口接我。最近，他
和戴維。賽克斯變得比較樂於和我合作了。賽克斯這一天休息，據拉斯金說，這還
是他這個月裡第一次休息。
拉金斯見到我似乎頗為高興。他在旅館前面跳下車來，像見到了朋友一樣，和
我不住地握手。這天拉金斯照例穿得很精神，外面是一件從名牌店裡弄來的黑色運
動衫，裡面是一件黑色有口袋的t 恤衫。
我在南部的局面有了一些進展。我覺得拉