tba”还是“Sr”？他很快发现。整个英国顾问团，没有一个人知道“Sr”这个怪名字，人英国人喊足球就是“Ftba”，“Sr”根本是后来美国佬自个儿作出来的。
至于“Rgby”——原时空，这种球传入中国后，因形似橄榄，被取了个“橄榄球”的中国名字，英文本名“Rgby”。并没有“橄榄”之意。
伯德手上的“Rgby”，是本时空出现在中国的第一个“Rgby”，这个时候，自然还没什么“橄榄球”之说。
刚开始的时候，英国方面对关卓凡的这个要求，颇感诧异，因为十九世纪六十年代，足球也好，橄榄球也好，都不算非常流行的运动。特别是橄榄球。新生未久，还是比较小众的一项运动。而且，野蛮粗俗，甚不入绅士们的法眼。
英国人曾建议关卓凡：亲王殿下，不如您考虑一下板球和马球？那多高大上啊？而且，这两项运动，女王陛下的军队中，就有足够多的人才，教练神马的，我们可以给你多找几个啊。
亲王殿下委婉而坚定地谢绝了英国人的好意，坚持——给俺来一个“Ftba”，再来一个“Rgby”！
英国人只好开始忙乎。
当时，英格兰足球联合会已在两年前成立，外交部和海军部自然就先找上了这个后世在中国被称为“英格兰足球总会”的机构。
可是，交道打的并不顺利。
听了政府的要求，这个小小的协会上上下下都张大了嘴巴：什么？到亚洲去推广足球运动？你们不是在说梦话吧？到现在为止，谢菲尔德那帮子鸟人都不肯加入俺们英格兰足球联合会，俺们也就在伦敦周围打打转儿——这个，英格兰都没走出去，就要冲出欧洲，走向世界了？
步子跨得太大了吧？扯着蛋怎么办？…
只好不跟“英足总”扯蛋了。外交部和海军部又找上了英足总口中的“谢菲尔德那帮子鸟人”。
事实上，谢菲尔德是英国最早开展足球运动的地区，并早在八年前便成立了世界上第一个足球俱乐部——“谢菲尔德足球俱乐部”，即后世“谢菲联”之前身。
布鲁克就是出自这个“谢菲尔德足球俱乐部”，不过，那是他入伍之前的事情。退役之后，布鲁克另组了一支球队，既做领队，也是教练，时不时地还要亲自上场，前锋、中锋、后卫、守门员，几乎哪个位置都打。
布鲁克服役期间，到过埃及、印度、新加坡，算是见过世面的人，他愿意到中国来，不过，有一个条件：重新入役，军衔按退役时的军衔算——中尉。另外，在中国期间，年资照计。
这没有什么大问题，国会已经通过特别法案：派往中国的现役军人，在中国的服务时段，计入其在皇家海军的海上服役年资。
于是，布鲁克中尉高高兴兴地远渡重洋，到中国来推广足球事业了。
有了布鲁克的经验，召用“Rgby”专业人士时，政府索性开出了相同的条件：“特招”入伍，并给予现役军官待遇。
伯德就是这么来的。他当然不能跟布鲁克比，他的军衔是中士。不过，对于伯德来说，这已经算是天上掉馅饼了。
伯德是伦敦东区的一个工人，他所在的那支小球队，拉不到什么赞助，吃了上顿没下顿，风雨飘摇的，他这个主力兼教练，不定哪天就没有球打了。当然，这不是说他会失业，他打球本来就是业余的——这个时代，足球也好，“Rgby”也好，都是业余的，职业联赛神马的，那是几十年之后的事情。
但他是真心实意地热爱“Rgby”！一想到说不定明天一觉睡来，就可能没地儿玩儿“Rgby”了，大块头里的小心肝就受不了。现在，居