麻木了。双手、双腿只是机械地运动着，他开始有了难以控制车头的感觉。一切感官都仿佛闭塞了，风肆意地向他发起着冲击，他不再是像过去那样拥抱风，而是在和风搏斗着。
车队打出了让他停止比赛的牌子。爱西瞄了一眼，半晌，都没有弄明白那个牌子上的意思。一层白雾蒙在了他的眼睛上，赛道变得不平坦了。
真的放弃比赛吗？他迟疑了。说真的，他此时的身体确实不宜比赛，可是，就这样停了下来，他又不甘心。
爱西的动作变得迟钝了。当感官封闭了的时候，他忽然感觉到了赛车的律动。渐渐地，他的思路变得清晰了起来：终于，他第一次真切地感受到了身下赛车的性能。在直路上，他的赛车可以肆无忌惮地狂飙；可是，在弯道上，它又需要骑手的迁就。长久以来，他都是一味地加速、加速再加速，而忽略了赛车本身的生命力。现在在他有气无力的时候，他才终于领悟到了“人车合一”到底是什么意思。
“比赛不是仅仅属于我的，而是属于我和我的赛车的。”爱西对自己说。他猛然明白了保罗·柏蒂阿里尼对他说的话的真谛，“对，这才是赛车！”爱西笑了。
风无情地冲击着他单薄的身体。他的动作依然缓慢、四肢依然麻木。可是，他的头脑空前地敏锐了起来。他清晰地感受到了身下赛车的声音：“来粑，我要飞驰！”
“对，我也要飞驰！”爱西加大了油门，和着赛车的节奏，驶进了眼前的一团迷雾中。
车队的工作人员吃惊地看着艾爱西出人意表地超越了一辆又一辆的赛车。从倒数第一渐渐接近了领先的位置。他的力量到底是从哪儿来的？大家迷惑了。
苏菲亚也迷惑了。眼看着爱西越开越慢，就要不行了。她心中气愤难平，一个劲地谴责着爱西糟蹋自己的身体。可是，现在她无法解释，为什么刚才还是奄奄一息的赛车和车手忽然像焕发了第二生命似的，在赛道上疾驰着。她颦着眉，惊讶地发现，自己的视线变得模糊了起来，“我哭了……可是，为什么现在才哭？刚才爱西几乎开不下去的时候，我没有掉眼泪，现在，他越开越好，我却哭了，为什么？上帝，谁能告诉我这是为什么？”苏菲亚平静的心湖泛起了点点涟漪。她双眼含泪，紧张地注视着赛道，思绪混乱了。
爱西的身体僵硬了，他感到呼吸困难。可是，他很兴奋，知道自己还可以继续比赛下去。这是赛车生涯这么多年来，最快乐的一天。今天，他彻底地读懂了他的车。还有最后两圈就要结束比赛了。爱西已经攀升到了第8的位置。虽然身体状况不佳，他感到他和他的赛车还可以再向上爬几位。就在他加大油门的一瞬间，爱西的脑海里忽然浮现出传奇车手保罗·柏蒂阿里尼对他说过的话：“对待你的车像对待你的爱人一般。”现在，爱西了解了他的赛车，可是苏菲亚呢？
蓦地，爱西脑袋里灵光一闪。他终于醒悟过来，从一开始，他对待爱情的确就像对待他的赛车事业一样。一个劲地向前冲，从来没有停下来，也没有考虑过苏菲亚的心情，只是一味地把自己主观的意愿强加到苏菲亚身上。
“难怪苏菲亚会生气！”如果不是在赛场上，身体又不怎么听使唤，爱西铁定会狠狠地敲自己的脑壳一记。他有些明白了——爱情不是一厢情愿，是建立在双方的理解和默契上。
忽然，他格格地笑了起来。心情随着疾驰的鲜红色赛车飞扬着。风迎着他刮了过来，仿佛在亲昵地拍打着他的身体。爱西眼前的赛道逐渐清晰了起来，他伏在赛车上，和他的搭档一起向前冲了过去……
冲线了！爱西获得了第4名！这个成绩甚至比他车队里的一号车手还棒！今天，他的表现感动了车队里的所有人。人们还没有等他把赛车驶进车队大本营，就纷纷迎了上来，热情地把爱西围住了。