我拍了拍他的拳頭，張開雙臂擁抱他。我的人高馬大的小弟弟。
我慢跑下山。我不想轉身，因為我怕如果轉身，我就會忍不住要哭。但還是有什麼讓我無法抑制情緒。快到伯金斯的時候我突然轉過身來，&ldo;是達林。&rdo;
&ldo;呃?&rdo;戴夫莫名其妙地聳聳肩。
&ldo;達林。弗呂蒂。&rdo;我咧嘴大笑，&ldo;道格拉斯的弟弟。是他接住了道格拉斯在大學比賽時的最後一個傳球。&rdo;
我在斯托頓27號公路旁的豆城汽車旅館落腳過夜，這兒離凱爾蒂酒吧有幾英里路。
晚間新聞里報導的全都是這個事情。布洛克頓人遇害。我朋友們的照片。還有我們在沃思湖的房子的鏡頭。看了之後睡意全無。
第二天一早八點鐘，我叫了輛計程車把我送到伯金斯，在離我父母的房子還有幾條街的地方下車。我換上了牛仔褲和大學時的舊運動衫，頭掩在紅襪棒球隊的帽子下。我有點害怕。我認識這兒的每一個人，儘管已經過去四年，這兒的每一個人也都還認識我。但是我害怕的不光是這個，是我將再次見到我的母親，這麼多年後，以這種方式回家。
我也默默祈禱警察千萬別在那裡。
我匆匆經過幾幢熟悉的帶斜坡走廊和棕色小院的老房子。最後，我認出了我們家薄荷綠色的維多利亞式樣小屋，看} 二去似乎變得比我印象中的小多了，也不怎麼經得住風吹雨打。我們當初究竟是怎麼在這個地方過日子的?老媽的豐田四輪驅動車停在車道上。弗蘭克的那輛林肯不知去向。我猜鄰居托馬斯。沃爾夫正要回家，對麼?
我斜倚著路燈柱盯著我們家看了幾分鐘。看上去一切正常，於是我偷偷從房後潛入。
透過廚房的窗戶，我看到了母親。她已經梳洗穿戴好，穿著蘇格蘭費爾島毛衣和燈芯絨裙子，正坐著喝咖啡。她還是那麼漂亮，只是現在看上去老多了。怎麼會不老呢?一輩子和&ldo;白小子&rdo;弗蘭克。凱利打交道能不老嗎?
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>