国式衣袖上有点血迹。
“大卫！你手腕怎么啦？”珍妮弗关切地问。
他左手拇指的根部破了一个洞，很深，但不再流血了，一点也不感到疼。
“我不知道，”大卫摇摇头说。他见表是两点三十五分，觉得不对！他把表放到耳朵边，表停了。“什么时候了？”他问珍妮弗。
“快九点一刻了。”
大卫觉得再去长岛那是怎么也来不及了！不由地，他的眼睛再次被门廊台阶旁那个绿底白字的“出租”牌子吸引了过去。
十点三十分，珍妮弗从莪新宁的报社回来，见凯思在厨房电话旁边的记事本上用铅笔写了几句话，说他要到一点才能回家，也许还要晚一点。
珍妮弗给自己泡了一杯新鲜咖啡，望着窗外沟对岸那黄白相间的小楼，陷入了沉思中。她心想：大卫过去也晕倒过么？这是不是他找医生的真正原因？他的手腕为什么伤得那么厉害？她曾要求他跟她回家吃点土司和咖啡再走，但是大卫说他不愿意添麻烦。珍妮弗明白他不肯来的真正原因：他不愿意向凯思解释说珍妮弗发现他睡在车里。
但她毕竟放心不下，便到电话旁拨了大卫家的号码。电话通了，但她只听见那边电话铃响，没人接电话。她一连拨了八次，仍然没有人接。
她反复猜想，是不是周末车太挤，大卫还没回来？他会不会又昏了过去？为了确信自己是否拨错号，她又一次拨了电话。
这一回，铃一响就有人接了。珍妮弗听出接电话的是个带点纽约腔调的男人。
珍妮弗犹豫了：“你是哪儿？”
对方回答：“我是迪米里阿中尉，纽约示警察署的。”
珍妮弗没有回话，忙把电话挂了。
大卫开车到了滨河大道的公寓，让车库工人照顾他的奔驰车，自己急急往寓所走去。他需要刮个胡子，他的外氅和短上衣也因为和衣而卧弄得很皱。他还想先洗个热水淋浴，吃一顿晚早餐，然后便去洗衣店送衣服干洗熨烫，回来的路上再买一张《时报》，重看一遍招租广告。
大卫走进公寓大门，向看门人拉乌尔笑了笑，便乘电梯上楼。
电梯在他那层楼停下，大卫伸手从口袋里掏出门钥匙。但是电梯门一开，他却吃了一惊，他看见一个穿制服的警察跟大楼管理员在谈话。
电梯门一响，大楼管理员便中断了跟警官的谈话，转过身来：“啊，上头 忱克尔先生！”他叫道，“是你！”
“当然是我，卡尔。”大卫边说边想从管理员身边擦过进入自己的寓所的门，但是警官走过来挡住了他的路。
“等一等。先生……”
“对不起，卡迈克尔先生，”大楼管理员说，“你的邻居雅各布斯先生已经对你在屋里大吵大闹提出了控告——”
“就是那天晚上的事？”大卫说。
“不，不是，”管理员说，“是今天早上的事！不过我来的时候，吵闹已经停止。所以我就用公用钥匙开了门进去。我只想弄弄清楚——”
“卡迈克泵先生，”穿制服的警官插嘴说，“你什么时候离开大楼的？”
“昨天晚上，”大卫回答，“五点十五分左右。”当然他知道警官是不会相信他昨晚是在车里过的夜。因此他没说昨晚的事，也没让他们打电话给珍妮弗，从她那儿得到证明。
警察让大卫进入他的房间，但不让他摸任何东西。一个便衣侦探告诉他说：“五六分钟以前有人给你打电话，是个女的，她不肯留下名字。”
大卫走进起居室，四面一看，他简直不能相信自己的眼睛——这屋子已弄了个天翻地覆！他那法王路易十五时代的椅子倒翻在屋角；壁炉两旁书架上的书扯得满地都是；每一幅画都从墙上扯了下来；壁