离开天池桥木叶一侧的营地后，鸣人过了一天才到达河对岸，他计划在那里协助西北军团渡河。
真纪也一直跟着他，确保他不会在途中默默无闻地死去。
虽然有人陪伴确实不错，但真纪还是很难跟上他那要命的步伐，他们正赶往守卫草隐村一侧桥梁的堡垒，希望能在僵局进一步形成前到达那里。
“鸣人前辈。”真纪终于开口说道，当时他们已经穿越了敌方河岸几公里宽的荒野，“我们能不能休息一下？”
她的声音听起来很喘，但现在是下午，他们从昨晚她现身之后就一直在赶路。
鸣人在一片广阔的竹林里找了个好地方，让真纪停下来喘口气。
“好的，没问题。”他一边说着，一边检查着自己的补给，“我们应该在日落前赶到那里，然后观察到明天清晨。如果我们到得太晚，我们会在日落时分发动攻击。”
“为什么要在白天攻击？”真纪大声问道，想知道他的理由是什么。鸣人不是那种鲁莽、喜欢自杀的人，即使他是，也没有必要冒着暴露的风险去攻占一个要塞，“晚上攻击不是能给我们更大的机动性吗？”
“他们可能已经知道我们要来了。”鸣人一边说着，一边检查着他的家传宝刀的锋利程度，眉头紧锁。
“草隐村的感知型忍者是世界上最强大的，否则，其他人早就完成这项任务了。而且我就是一个行走的查克拉信号弹。”
“那为什么火影大人会派你来执行这项任务？你是木叶的九尾人柱力，是村子的王牌。”
“这就是大和队长让我来的原因，也是他们派我来的原因。”鸣人耸了耸肩说，“我可以到达堡垒，如果我不能在不被发现的情况下全身而退，我可以在逃跑的路上摧毁那里的一切，然后一路杀回木叶这边的桥边。如果我知道我能这么容易地通过，我早就直接穿过那条裂缝了，也不用绕两天路了。”
“如果你不想和我一起去，你现在就可以回去了。”鸣人对真纪说，让她感到惊讶，他收起了剑，“当堡垒被摧毁时，他们会从四面八方蜂拥而至，对我们进行报复，情况会变得很糟糕。”
真纪站起身来，从背后拔出短刀，似乎对他的提议感到有些生气。
“鸣人前辈，我不是你的普通朋友。我是‘根’的成员，‘根’的忍者是不会放弃任务的……即使这意味着死亡。这就是我们的价值所在。”
“但你仍然是我的后辈，真纪。”鸣人说着，双臂交叉在胸前，面对着她，毫不退让，“你永远不应该抱着必死的决心去执行任务，那是愚蠢的行为。永远要相信自己能活着回来……我不会眼睁睁地看着我关心的人在我面前死去。”
“如果你让我回去，然后你独自去执行任务，结果却不幸牺牲了，你觉得我会怎么想？如果你真的想让我回去，那就记住，你对幻术一窍不通，而我有一万种方法可以……”
两人继续对峙着，但鸣人想要争论的念头被真纪的观点打消了，她说的没错，如果他死了，其他人也会像他一样难过，他没有再进行无谓的争论。
“你很有毅力，我很高兴团藏老爷子让你保留了这一点，因为我一直都很喜欢你的这股劲儿。”
******
在砂隐村，每一个还能活动的忍者都在忙着重建村庄，从普通忍者到佩恩袭击后幸存下来的上忍，都在为此而努力。
为了弥补砂隐村在“神罗天征”中损失的人手，木叶村留下了一个分队，接管了砂隐村的外围警戒任务，以防有敌人趁虚而入。
大量来自木叶的医疗忍者夜以继日地救治受伤的村民，到了这个时候，他们都已经筋疲力尽了，但他们可以安心休息了，因为他们知道自己完成了一项伟大的工作。