，有什么问题吗？”
奥利弗小心地组织着措辞，以避免引起怀疑。
“全世界的语言和文字都不同，世界树是如何管理这些信息的呢？如果只是简单地储存，那就算不上真正的管理了吧？”
老人微微睁大了眼睛，露出了一丝惊叹。
“……有意思的问题。”
“是吗？”
“是啊，学习这方面的人很少有人会有这样的疑问，曾经大概只有一两人问过吧……总之，你说得没错。语言和文字都不同，若只是直接存储，那算不上管理。所以，世界树中的信息会进行一次处理。”
“处理？”
“对，一种叫做‘编码语言’的转换。世界树会对输入的信息进行它自己的加工。虽然具体原理未明，但无论何种语言都会被转换成编码语言储存并输出。”
奥利弗想起了自己进入世界树寻找福雷斯特时看到的那些不明文字。
很可能那些就是编码语言。
“那么，人们该如何解读呢？”
“还用问，当然是要学习编码语言。”
老人说着，从柜台下拿出一本厚厚的旧书。
书的封面上用生硬的字体写着《编码语言基础（上）》。
“特别优惠价三十万兰达。这书可是稀罕货。”