高一個階級便是警官了,首先是督察,spector級,香港人都知道又叫幫辦。新入職、試用期未滿的幫辦,肩頭上掛一粒星,他們叫&ldo;花&rdo;,所以叫新入職幫辦叫一粒花,或朱粒。試用期滿,肩頭上可以掛兩粒花;考一次試,見prootion board合格,便可以掛兩粒花加一條銀色的條子,成為高級督察;再考一次試,見board合格,便成為三粒花總督察。總督察就已經算是很高級別的大官了。
督察spector級之上,便是警司階級。警司的肩頭上有紫荊花標記為記,像個風車,警帽前檐有一條銀色裝飾,與眾不同,遠遠都可以看得見,十分威風,所以警司又叫白帽邊,又稱老巡或風車。有警隊夥計開玩笑也會叫車長‐‐警車司機為警司,一笑而過。
警司之上是高級警司ssp,俗稱蛇蛇p。高級警司之上是總警司csp,根據肩章圖案大家俗稱為一拖二或痴線婆。再上便是助理處長級了。助理處長之上有高級助理處長,再之上是副處長,最高是警務處處長。
在警隊裡,假期叫人情,夜班叫夜尾,革職叫革扯。警察聞之膽喪的紀律處分叫&ldo;砵&rdo;(disciplary board的board),可作名詞和動詞用,例如某警員做錯事,被上司砵。最好別被砵,因為一旦有紀律處分很難升職或提薪,也就是做不了&ldo;幹部&rdo;了。退休叫咬糧,警員45歲便可以申請咬糧,之後重新聘請叫翻閹‐‐這是警員一生最好的安排,馬上入住一間公共房屋,享有退休金和長俸。此外既屬已經退休,就算犯了什麼大錯也不能革職,最多是停止雇用,不會影響繼續支取長俸。
報案室的當值主管(duty officer)簡稱do,又稱坐堂,把報案的資料寫下來叫落簿。負責調度警車的主管警長叫車頭,負責調查死因的警員叫屍王。地區叫環頭,一個警察負責巡邏的個別地區叫&ldo;beat&rdo;,巡邏叫行beat,上司去監察行beat的警員叫辣更。o記俗稱小狗隊,像小狗一樣經常到處靈敏嗅覺,尋找線索。跌表叫奪標,送禮物叫送魚,搶劫叫老笠(robbery的rob音),爆竊案叫老爆,強姦案叫老強,與未成年少女發生性行為叫鑊仔牛柳,跳樓案叫空中飛人,跟行動叫扒攤,開槍叫燒槍,槍戰叫燒火。臥底去籠,但一般大家不討論這個,因為這個是非常機密的,簽署保密協議和任務協議,安全度非常高,一般臥底恢復身份都不做巡邏、o記或拋頭露面的工作,被原來犯罪集團的&ldo;同事&rdo;看見了,也會有危險的。偷渡者叫蛇客,警察假扮誘敵角色叫放蛇,賣淫場所叫雞竇,黑幫老大叫話事人,內奸叫二五仔,冤屈他人叫砌生豬肉,線人提供情報叫受溝,沒用的線人叫打柴,全警出動叫大蛇屙尿,運毒叫送貨,黑幫談判叫飲茶,有嫌疑被叫到警署調查詢問叫請你喝咖啡,作案後躲起來叫潛水,跑路叫走船。
警察拘捕疑犯時說的&ldo;不是一定要你講,不過無論你講什麼我都會用筆寫下來,將來會用來作呈堂證供&rdo;的程序,叫caution,說這段話就叫cau佢(佢,第三人稱他/她)。
以前的戴氈帽穿大衣的探長,其實一早已在警務署絕跡,在20世紀80年代已經見不到。探長是舊制,其職級不過是等同於刑事偵緝ajor serant而已,論階級還未到督察級。如今回歸都10多年,警察們不同部門和行政單位都戴不同的帽子和穿不同的制服。eu、ptu都是戴貝雷帽;pc、ub、sgt都戴&ldo;大檐帽&rdo;;防爆和feg及qrf都戴鋼盔;sdu戴反恐面具;一般的o記和便衣什麼都不戴,也不用穿制服,但是工作中