“你闻起来糟透了。比较而言，这倒是次要危害。”
我瞪他。“只对你不好闻，Jake。”
他笑道，“回头见，Bella。”
“你要走吗？”
“他等我走呢，我能听到他在外面。”
“哦。”
“我走啦。（I'll go out the back。）”他说，然后停顿了一下，“等一——嘿，你今晚能来La Push吗？我们有一个篝火聚会。Emily会在，你还可以见见Kim……我知道Quil也想见你。他很气恼你比他明白得早。”
我笑了。我想象得到那会让Quil有多烦恼——Jacob的人类小女孩和一群狼人成为好朋友，但他仍是毫无头绪。然后，我叹了口气。“哎，Jake，我不知道。瞧，现在有一点紧张……”
“拜托，你觉得有人会通过所有——所有我们六个人？”
他说到最后有点结巴，还有个奇怪的停顿。我想他是不是不愿意说出“狼人”这个词，就像我很难说出“吸血鬼”一样。
他大大的黑眼睛充满了坦诚地恳求。
“我问问。”我犹豫地说。
他从喉咙底发出声音。“他现在也是你的看守吗？知道么，我上周看到一条新闻有关控制欲，虐待性青少年关系，还有——”
“够了！”我打断他，猛推他的手臂，“狼人该出去了！”
他咧嘴笑道，“拜，Bella。一定要问他放�