&ldo;那邊是米開朗琪羅的……&rdo;索爾十分滿意地點點頭，&ldo;收藏那幅可真費了點勁。&rdo;
在倫勃朗和維米爾之間留有一面空牆。&ldo;來，幫幫我。&rdo;索爾說著提起了那幅《加歇醫生》。我從他手中接過來，把它掛在另兩幅名畫之間。我倆都往後退了幾步。
&ldo;我知道你不會理解，孩子，不過對我來說，這可以為我的人生旅程畫上完美的句號了。
&ldo;我可以讓你回來繼續為我工作，不過對於已經有了抱負的人來說，我猜你還有其他事情要做。我可以給你點建議嗎?&rdo;
&ldo;為什麼不?&rdo;我聳聳肩說。
&ldo;如果我是你，我會去開曼群島的卡米爾海灣度假勝地。在那裡有給你的第一筆一百萬美元的支票。只要這個你我之間的秘密保守下去，每個月會有一張支票。五年間每個月三萬五千美元會匯往同一個帳戶。應該比我活的時間要長。當然，如果你另有想法，而警察碰巧發現了這事，我們可以考慮立即結清。&rdo;
接著，我倆都沉默了一會兒。我們只是盯著那幅遺失的《加歇醫生》。那旋渦狀的筆觸，那憂傷，那心照不宣的藍眼睛。突然間我想我在那雙眼睛裡看出了什麼，仿佛這位老醫生正沖我微笑著。
&ldo;那麼，小奈德，你怎麼想?&rdo;索爾雙手放在背後，凝視著《加歇醫生》說。
&ldo;我不知道……&rdo;我昂起頭，&ldo;頭有點偏，偏向左邊。&rdo;
&ldo;跟我想的完全一樣，孩子。&rdo;索爾&iddot;羅斯笑了。
第二天我搭上飛機抵達開曼群島的喬治城。一輛藍色的海島計程車帶我沿著沙灘海岸來到卡米爾海灣度假勝地。
正如索爾說的，那兒已經有一問以我的名字預訂的房間。其實不是房間，而是海灘邊的一整座茅草屋頂的房子，和我的私人小泳池一起隱蔽在高大茂密的棕櫚樹下。
我放下旅行包，一眼望出去是美麗無比的綠松色的海。
在桌上的電話機上，我看到有兩個寫有我名字的封口的信封。
第一封是酒店經理a喬治&iddot;麥克威廉斯的歡迎信，還送了一籃水果，信里告訴我，作為索爾&iddot;羅斯先生的客人，我儘管隨時拜訪他。
第二封信里裝的是一張以我名字在皇家開曼銀行開戶的存單，一百萬美元。
一百萬美元。
我坐了下來。我盯著存單，再次檢查了我的名字，只是想要確認一下自己並不是在做夢。奈德&iddot;凱利。一個以我姓名開戶的帳號。
那些漂亮的零。
上帝啊，我有錢了。
我四下環顧了一番，看著這如畫的風景和奢華的房間;看著這滿滿一籃的香蕉、芒果和葡萄;看著昂貴的地磚，我心頭一震：現在我可以輕鬆擁有這一切了。我不是來打掃泳池的，我也不是在做夢。
為什麼不享受一番呢?
我腦海重又浮現出兩年前當我拉響報警器，然後跳進那輛舊龐迪克開始亡命天涯的往事。那時我原本打算贏得此生的一個滿分，不是麼?我還幻想和苔絲一起在漂亮的遊艇上呷著橙子加馬提尼酒。
還有銀行戶頭裡的一百萬美元。
而現在我有了這一百萬。我有了我的一百萬美元。還不止。我還擁有這棕櫚海灣。我也可以買艘遊艇，或者至少可以租一艘。儘管歷經曲折，具有諷刺意味的是，這一切夢想都成真了。我可以做任何想做的事情了。
我也沒有任何雜念和牽掛