扔给万朵花，周大少说了句：
“弄又弄得撇（川渝方言不好的意思），还要到处去；生又生的丑，还要到处走。把这**歪火药扔球了！”几个略懂些中国话的小日本人当面愣是没听懂周大少这几句四川方言。其实周大少的意思是：你们这枪制造的太差劲，又丑陋不堪，还要在部队配发，到处当礼物送，这种垃圾货扔了算了。
小日本人带的翻译不说了，照样听不懂。临时充当周大少的翻译的沈平是忍俊不止：看这几个小鬼子满脸堆笑，还真以为咱周大少团长夸赞礼物好哈？也装莽不吭声，让日本人自得！
踏雪完小日本的东西，周大少团长接过井上浩二的话题：
“井上君，你们知道，这超级小刺猬是内河江防的利刃，也算是我民国的非常重要的军事机密了，能不能转让哟？！我虽然是川军的一个小团长，天高皇帝远谁也管不着，设计图纸也确在我处，但是这毕竟不好，我啷个说还是一个中国人嘛，所以……”
“周桑说笑了。日中两国历来亲善友好。早在隋唐，中华已将众多文明传入日本。如今西方列强扬威东亚，日中皆为黄种人裔，当齐心协作共扶共助，为了建立王道乐土的大东亚共荣圈出力。你帮助我，我帮助你，东亚好兄弟！怎么谈得上出卖国家的机密？”井上浩二的歪理还扯得冠冕堂皇，光彩眩目。
周大少的手下一众人气得在心里直骂：“放屁，小鬼子就是想要我们团长把超级小刺猬的设计图纸交给你们小日本个嘛，门都没有！”
周大少好像仔细思考一样，想了半天，才说道：
“井上君说得不错，我中华历来胸怀宽广，乐善好施。不说你们日本兄弟了，就是啥子棒子兄弟，印支半岛猴子兄弟，几乎东亚的兄弟们都占够了老七（川渝方言便宜的意思），哦，我的意思是说东亚兄弟们都应该互助互帮，建立一个共荣的大东亚圈圈，应对西方列强！”
听到周大少团长似乎被自己绕进了亚洲人要帮亚洲人的大东亚共荣圈的美幻肥皂泡中，再也不提啥子个国家军事机密的事情了。井上浩二是心中暗喜：愚蠢的中国小军阀，大东亚共荣圈是要建，那也是由日出之国来领导，轮不到支那这个暮气沉沉的垂死老者。
周大少似乎是下了好大的一个决心又说：
“在下为了获得这张由天才设计师莫先生设计的内河利刃－－－超级小刺猬，可是花了不少钱啊！井上君，你不知道，我们这些小人物过得很是艰难：中央就不必说了，时刻存整肃兼并亡我之心，防都防球不过来；就是顶头上峰，也是用时给俩钱，平时实行防区制，甩手不管分钱不拨，小弟只能靠走点私活贩点大烟土维持，说起可怜哟，手下弟兄都稀汤带水，揭不开锅子？……”
看到起周大少团长一幅愁眉苦脸，苦大仇深的表情，日本人和周大少手下人全被逗笑了。日本人乐得是：好，你个小军阀使劲叫苦念穷，不过是想把超级小刺猬卖个好价钱罢了，搞到这个好东西有门了！
手底下的人乐得是：你周大少团长的队伍还稀饭都喝不饱，揭不开锅？开玩笑，全中国的队伍都找求不到像周大少防空团这么肥的队伍。稀饭喝不饱那是不喝稀饭，全是大鱼大肉干饭坨子；揭不开锅那是不用盖盖盖，一天介锅里烧肉熬汤没歇过稍，尽煮好东西了。哪里去找一个大型农业综合种养殖基地供养的队伍去？！你周大少还苦了？！穷了？！真是睁着眼睛说瞎话，也不怕闪了舌头，咱周大少团长就是一个周大忽悠！
“周桑，我们大日本海军非常理解你的艰难处境。这样，我们愿意赞助你部五万元，让你的可怜的部下喝得上稀饭，揭得开锅！”井上浩二非常义气地说道。
“万分感谢啊。哎，我手下上千的弟兄是能喝上稀饭了，可这年生，哪个当兵不是拖儿带女，