不過，這麽尷尬的問題自是令聽者秦懷書的雙頰霎時便紅了起來。──即使他的臉不很白皙，但由於都快燒起來了，所以，還是能看到那頰上的淡淡紅暈的，這使那被司金鑾稱為&ldo;醜八怪&rdo;的平凡面目仿佛瞬間好看多了。──至少司金鑾覺得他比以前順眼多了（情人眼裡出西施啦，司老兄）。
秦懷書並未回答他這種無聊的問題，仍是不做一聲地只低頭吃他的飯，而且由於被司金鑾盯著看得越來越不好意思，頭便也跟著越來越低，都快鑽進碗裡了。
&ldo;你想在那碗裡找什麽嗎？&rdo;司金鑾好笑地湊過去問。
突然的接近讓秦懷書嚇了一跳，他結結巴巴地道：&ldo;沒……沒想找什麽。對了，皇上，那個……那個she雕使者來訪的事什麽時候處理？&rdo;
他趕快轉移話題，不想讓自己變成仿佛是一隻被貓捉弄的老鼠的模樣。
&ldo;馬上就處理。過一會兒朕讓人把他那個國書拿過來，你看看它上面寫的是什麽，咱們再決定簽不簽。&rdo;
&ldo;皇上，微臣有個疑問，不知該不該問。&rdo;
&ldo;你說。&rdo;
兩人吃好了飯，宮人奉上茶點水果，等小德子將那個令人丟臉的she雕國書拿過來。
&ldo;微臣說識得she雕文字皇上怎麽就相信了，萬一到時臣不認識怎麽辦？皇上到時治臣欺君之罪易，但什麽也沒準備再想應付she雕使者豈不是會落於下風？&rdo;
&ldo;朕相信你說你認得she雕文字絕非空穴來風，肯定有你的道理在，而且……愛卿跟朕說過你大智若愚不是？這一陣子朕仔細觀察過你，發現你雖懶得出奇，一天到晚無所事事，但朕交給翰林院要他們校勘的古書，你整理得最多，校勘的效果最好，用的時間卻最少，所以朕想你真的是有非常之智，只是不想做而已。所以除非你不說，只要你說你會什麽，朕相信你絕對是有此才能的。&rdo;
秦懷書一時竟聽得痴了，從小到大，佩服他、羨慕他、嫉妒他、崇拜他的世人不知凡幾，每個人都把他當成與平常人不一樣的神般（也偶有那些眼紅的人將他歸為妖怪一類的），認為他無所不能是一件很正常的事。只有司金鑾才把他當成一個平常人，很認真地去了解他，也並不把他看得無所不能，只是認為他有著非常之智。
這樣的話，他第一次聽到，他生平第一次被人當成普通人去了解，了解了他的那個人也並不因他異於常人的言行就要麽膜拜他，要麽當成鬼怪般避之不及，要麽嫉妒打擊他，這種新奇的感受怎不令他心馳神眩，感動至極？
&ldo;皇上，she雕國書在此。&rdo;打斷他接著感動的，是那個拿來了she雕國書的小德子。
司金鑾翻了下確認是那一本便遞給秦懷書，秦懷書看了看道：&ldo;倒沒什麽過分的話，只是說想與太平王朝永世雙邊修好，往來通商而已，看來他們倒無惡意，純粹只是想看看我國無人識字的笑話而已。&rdo;
於是將內容一邊念一邊翻譯給司金鑾知道。
司金鑾聽了，就口授讓秦懷書寫了一個回文，待秦懷書寫好後，便讓他呈上來給自己瞧瞧，一看，疑惑不已，道：&ldo;這字朕怎麽沒見過？這不是我太平王朝的文字啊。&rdo;
&ldo;這是阿剌伯（即今阿拉伯）的文字，微臣料那she雕使者也不會通曉。所謂來而不往非禮也，咱們也難難他們，別讓他們滅了我們天朝的神威。&rdo;秦懷書笑得一派優雅，好不jian詐。
預估