椅的椅背。现在，他稍显担心地望了一眼旁边的女子。她听得很认真，双眼圆睁、双唇微启，看起来好像情不自禁地被他所讲的事情吸引住了。像得到了某
种鼓励，彼德朝她微笑，对她的倾听表示感激。女孩抬眼望向彼德，对他说：“这是我有生以来听到的最美丽、最有趣的事情了。”然后她用一只秀美的手掩唇侧头笑了起来。
彼德惊喜地注意到这样的回应没有让他脸部因羞怯而发烫，恰恰相反，年轻女子的语调和态度中隐含着的一些东西似乎鼓舞了他。
“好吧，”他说，“现在你明白我此行的理由了，也许你不介意告诉我你为什么前往拉斯维加斯了？”
女子没有立即回答，只是用手放下座位前方的托盘。看着她整洁的指甲，彼德不禁幻想着其另一面柔软的掌心。停顿仍在继续，彼德等待着。女子带着一抹若隐若现的微笑扭头望向他，仿佛如云团的边缘穿过太阳。
“我去看望我的姐姐，”她说，“她刚刚有了小宝宝，一个小公主，名字叫克莱米缇娜。”
她笑起来，“被人叫做赫莉阿姨还真有点不适应。”
“赫莉！”彼德小声重复了一遍。
“我父亲的房子在马里布后面的小山上，我姐姐和他一起住在那里。当我和姐姐还是小孩子的时候，我们住在拉斯维加斯，但是在我三岁、姐姐五岁的时候，我父母离婚了，母亲带着我们回到了她的家乡芝加哥。我父亲是个导演，偶尔，他仍然会下山去镇中心让他那些制片人老朋友请他吃饭，纵然大多数情况下，他花时间喝一种荷兰杜松子烈酒或者阅读侦探小说。”女子停了一下，“他有几部片子制作得不错，”她又整理了一下语言，“我们和我姐姐之间有点矛盾。她理所应当地认为孩子并不是非得需要和丈夫一同抚养。孩子的父亲和别的女人居住在夏威夷。他对这个孩子的降生很兴奋，并且在孩子降生的时候一直坚守在产房里。唯一让我费解的就是他没有坚持让他的女朋友也一同在场。”她叹了口气，然后看了下彼德，“嗨，我在这里把我们家所有的问题都告诉你了，可是我认识你还不到五分钟呢。”
女子微笑地端详着彼德。她看着他的双眼的同时他也回望她。然后他们的焦点转移，他们进一步望入彼此的双眼，而不仅仅是停留在表面。在那一刻，彼德感觉整个宇宙骤然停止，就好像它全部的目的就是剔除一切物质，直到它达到了这个完美的平衡点。他们努力让彼此的双眼从对方那里移开，事物和时间又回归到之前的状态。
尽管彼德一再推说自己的故事很无聊，但赫莉还是坚持让彼德讲一讲他的家庭和童年。彼德生长在新泽西州，有两个姐姐，他的爸爸是个商业主管，妈妈则除了她老公以外只关心三件事情：她的子女们，她的慈善事业，还有她的公园。赫莉又让彼德谈了些关于公司财务方面的专业话题，并且她似乎也确实听得津津有味。他甚至还向她展示了报纸上的一则墓碑广告，声明那是他参与的一个案件。与此同时，赫莉不确定如何表达她的职业，她现在在一所多米尼加共和国的中学教授数学，有些日子她会觉得工作很有意思，而有些日子则会觉得异常郁闷。因为她阿姨住在纽约，因而她经常去纽约。他们谈了很多。在他们彼此沉默的时候，她看书，他分析数据表。然后，他们其中一个会先开口说些什么，用他们彼此都感觉自然的洪亮声音吐出那些话语。他们交谈一段时间然后再次回归到自然的沉默中，然而，这沉默也是活跃着的，就像在一幅画中，空白的空间也是画面的表达。 。 想看书来
引言（7）
“那么，”又一阵安静之后，赫莉开口，“最近有不少德国小说。你读过这个吗？”她指着手里的那本《魔山》。“是的，”彼德回答，“这是个具有教育和政治意义的故事。”