下午东方不败要小憩一会儿，他便回去继续做总管的工作。等到忙完了才安静下来打坐练功。日落时分再去与那人一同吃饭。
晚上的时候，东方不败去书房看书，他也随着去。书房里三面都是书架，摆了满满当当，一角放了长条案，笔墨纸砚一样都不少。
他记得以前东方不败看书，杨莲亭只是站着伺候，需要了铺纸磨墨，不需要了就当石柱。
东方不败坐在条案后面捡了本书看。狄云站在旁边环看着整个屋子。他很少读书，原以为自己自己会几句唐诗，谁料得那些个都是师父骗人的障眼法，没有一句是对的。反而被别人白白的嘲笑。而他现在也认字不多，似乎是有神照经和血刀谱上那些个字认的最清楚吧。
看着东方不败看书样子，不由得又有几分佩服和羡慕。武林第一的高手，原来也是这般诗情墨意的，不像自己只知道练一身武功，大老粗一个。
“你想看什么书，取了便是。”东方不败自然注意到他的动作，将手中的书放下来，抬头扫了他一眼，“去叫人搬个椅子进来。”
小厮进来加了一个椅子，就摆在条案一侧。狄云本来想说不用，但瞧见椅子都办好了，便没推辞。
他不知道看什么书好，毕竟从来没看过。没钱看书，没人教他认字。走到书架前仔仔细细的看着，就算是杨莲亭的记忆里认字，可他也好回忆半天才能想的起来。来来回回的看了半天，最熟悉的还是那本蓝底的唐诗。
狄云眉头皱着，有些感慨，鬼使神差便将那本唐诗拿了下来。两只手捧着，翻开一页，便看见里面写着“孤鸿海上来，池潢不敢顾”一句，心里更加不是滋味。
他还记得，师父教他“哥翁喊上来，是横不敢过”，他不懂是什么意思，却也是相信的。直到遇到了丁典，才知道原来师父那都是骗他的……
“唐诗？杨总管倒是附庸风雅得很。”
狄云听到东方不败的声音才将思绪拉了回来。回头瞧那人，笑了笑，说道：“教主别挖苦我了。”说着拿着那本书走回去，坐在他旁边，随意的翻着书页，又说道：“只不过觉得好奇，拿起来看看。也只听说过里面的一两句，意思是完全不懂的，哪里能说附庸风雅。”
“江湖中人，也不需要什么酸文假醋的。”东方不败有一搭没一搭的说着，低头接着去看手里的书。
狄云倒是有点怔愣，这句话怎么听着倒像是安慰自己的样子。于是笑道：“属下记得教主的字写的好，不知道能不能教属下练字？”
东方不败吃了一惊，凤眼大了，隔了一下，才点点头。那样子透着淡淡的欣喜，竟是让冷酷的脸上多了分颜色。
狄云也是心血来潮，想要练字，没想到对方就答应了，他也是高兴，还从来没人教他读书写字，站起来将宣纸铺好。
东方不败本以为他又是在哄自己开心，而看见那人真的站起来铺纸，不觉得微笑。也站起身来，想去研磨，随手将手上看到一半的书放在桌上。
狄云将纸铺好了，看到打开的书，心中一动。便拿起桌角裁纸的剪刀，取了宣纸，剪了几下。
“蝴蝶？”东方不败更是惊讶的看着他手中剪剩下的宣纸。很简单的形状，像是两只蝴蝶。
“是蝴蝶。”狄云看着手中剪出来的那两只蝴蝶，拿起桌上的书，将蝴蝶加进书页里，才合上了。“将书页加上，下次教主要看这本书就好找了。”
东方不败翻了翻书页，里面两只白色的蝴蝶像是活了般，随着翻页的气流扇动着翅膀，“怎么是两只？一只就够了。”
“……两只不会孤单。”狄云被他问的一愣，才笑着说出来。其实他也不知道为什么会是两只，只是下意识的剪了出来，只是习惯问题罢了。他还记得那本唐诗中就夹