薇拉抚摸着自己的棕色长发，怯生生地央求鲍曼：“马丁主任，我想听吃人肉嘛。”
“好，既然你想知道，就让哈罗德中校讲吧。”鲍曼向哈罗德使眼色。
见哈尔德默不作声，鲍曼略带威胁利诱地说：“我知道你失踪后，你母亲飞到前线让指挥官们解救你。”
鲍曼的脸转向元首：“有一句话怎么讲呢？就是坏事可以引出好的结果，好事也可以引出坏的结果的意思。”
“祸兮福所倚，福兮祸所伏。你想说什么？”李德不明就里。
鲍曼：“嗳，就这个意思。我的意思是说，要不是玛格达到前线搭救他儿子，哈罗德也许还不至于到吃人肉的地步。”
李德想起幽王烽火戏诸侯的故事：中国西周时的周幽王为博得褒姒一笑，点燃了烽火台。这个鲍曼为了满足女友，不惜揭哈罗德的伤疤，还用其母救子的故事威胁他。
李德当然记得原第53军军长魏森贝格尔陆军上将偷偷给他汇报的那件事。哈罗德的连队覆没后，有一天，军部派来一架鹳式小飞机，把哈罗德的上司布郎团长接到布良斯克的军部。
忐忑不安的布郎被领进二楼，在门口摔了一跤，帽子滚出去老远。进入房间，看到一个高贵典雅的女人坐在沙发上，对布郎优雅地伸手做了个请的姿势。
布郎那里敢坐，敬礼后直直地站着，贵妇人也准备站起来，布郎只得坐下。
“我是玛格达。”贵妇人苦涩地笑着，透出高雅的气息和巴黎夏奈尔香水的淡雅的香味。
当然，令布郎紧张的是她的另一个身份：帝国总理戈培尔的妻子。如果把她惹翻了，给总理吹枕头风，他吃不了兜着走。
布郎坐在沙发沿上，局促不安地拧着手，活了40多岁了，自认为见过不少大风大Lang，却在这个女人面前感到无地自容。
他干脆低下头去看自己的脚尖，懊丧地发现自己的靴子上留着个女人的脚印，是他的乌克兰女厨师的。令他万分难堪的是贵女人好像也发现了靴面上的脚印。
玛格达轻声对53军军长说：“上将先生，我想，这是我与这位团长的私人谈话，正如今天我以私人的身份来到前线一样。”
将军胳膊下夹着军帽，单片眼镜闪闪发光，低头向玛格达点了点头后出去了。
团长目送着军长小心翼翼地关上门出去，鼓足勇气看了一眼这位高贵无比的、清丽绝俗、事实上的帝国第一夫人，眼睛像遇到电击一样，被她雍容华贵的仪态刺激得再次低下了头。“您是人类的精英、生命的奇迹、平凡里的神话、万民的景仰……”一时间他想起歌剧中的台词。
玛格达轻轻咳嗽了一声，竟然把本来就坐在沙发沿上的他唬得从沙发上滑下来，他迅速坐上来，坐了三次才坐到沙发边上，脸红得像猴子的屁股。偷偷看她，她像没看见一般，摆弄着手上的金戒指。
“布郎团长，这个戒指是我的前夫送给我的，他叫克万特，是实业家。”她的朱唇不引人注意地开启着，布郎犹疑：她给我讲这些干什么？把我在火线上用飞机接来，不会是谈论她的婚史的吧。
果然，她跟过来一句：“当然，他是哈罗德的生父。”
想起生死不明的哈罗德，布郎膝盖发软，真想跪在她脚下。他双手交叉，头好像就要塞进裤裆里，偶尔用眼睛的余光瞻仰一下她的麂皮高跟鞋。路上编造了那么多话，此时脑子里失忆了一般。可转眼一想，这事可不能埋怨他的，有那么多战士壮烈牺牲，他们是为国捐躯啊。他抬起头，她正冷静地瞄着他，赶紧重新低下头。
“好了，我应该告辞了，我只想见一下哈罗德的团长，他提起过你。我时刻等着你的好消息。”她刚说完这些话，军长与师长进来了，还有个中年女人显然