离去，埃米尔正想再跟雅克说话，雅克却鼓起双颊气唬唬地跑开，赌气地离他远远的。
「我不要喝牛奶！」
「果汁？」
「也不要！」
「那你要喝什麽？」
「酒，葡萄酒！」雅克两眼星光灿烂，一脸期待。「有没有好一点的年分让我尝尝？」
埃米尔怔了一下，蓦而失笑，回身从後面的矮柜上拿来一瓶已开封过的葡萄酒和两只杯子，雅克立刻瞬间转移到他身边，搓著小手一副老酒鬼的样子，埃米尔倒出两杯，刚端起一杯来就被雅克抢去。
「嗯嗯嗯，纯净明亮的上等色泽，好酒！」雅克呢喃，鼻子埋入杯中吸气，再浅酌一小口。「入口强劲、致密、有复杂度，依旧年轻，能强烈地感受到产地的特质，香料、黑色水果、李子和甜软的土壤气息充盈在口中，单宁平衡细致，肯定有很长的生命周期，顶峰期至少十五年，甚至超过二十年……」
埃米尔惊奇万分。「谁教你的？」
雅克再品尝一口，满足的回味那迷人的滋味，「外公，五岁的时候，外公就开始教我了。」再装出一个顽皮的鬼脸。「外公说不能让妈咪知道喔！」
「外公很疼你？」
「再没有比外公更疼我的了！」
这时，女仆也送来了点心糕饼，旋即关上门离去。
「你吃你的点心，想干什麽就干什麽，不过不要离开这个房间。」埃米尔说。
雅克耸耸肩，见埃米尔已拆开牛皮纸袋开始细看里面的信纸，他端著自己的酒杯坐到窗前的沙发上，又从背包里拿出一本酒评的书籍，也专心地看起来了。
不知过了多久，突然，门上响起两下敲门声，不待有人回应便自行打开。
「埃米尔，听说你找我有事……咦？」伊德呆了一下，困惑地望著沙发上的雅克。「你是谁？」
「雅克。」
「雅克又是谁？」
雅克没说话，指指依然专注於信纸上的埃米尔，伊德愣怔地看看埃米尔，再看回雅克，满头雾水，不解雅克的意思。
「我不懂，你是……」骤然噤声，双眼瞪大，「耶？你……你是……」忽又转回去看看埃米尔，再拉回眼来瞪住雅克，一晌，失声大叫，「你你你……你不会是埃米尔的儿子吧？」又更仔细多看两眼，嗓门再拉高八度，酒杯震撼不已，喀喀喀的差点碎掉。「你母亲是雪侬小姐？」
雅克笑吟吟的比出大拇指，伊德顿时惊骇地张大了嘴，呆站在那里好半晌。
「不……不可思议！我们猜想过各种可能，可就是……」他喃喃道，「没想过这个可能，太教人吃惊了！」摇摇头，脑袋有点迟钝地转向埃米尔想说什麽，後者却似一无所觉，连他的出现都没察觉到。「呃，我们还是到外面说吧！」
谁知他才刚牵起雅克的手，书桌後便传来一句语气十分严厉的警告。
「别让他离开我的视线范围！」
伊德尴尬的哈哈一笑，回头看，某人却根本没抬过头，他耸一耸肩，在雅克身旁坐下。
「你母亲呢？」他压低了大嗓门。
「这个……」雅克瞄一下某人。「待会儿你再问爸爸吧！」
「那麽……」伊德的声音更轻。「你母亲为什麽要离开？」
雅克眨了眨眼，反问：「那位越南公主呢？」
伊德怔一下，恍然大悟。「没有，没有，你爸爸并没有和那位越南公主结婚，事实上，她在越南早已有未婚夫了，那回她到法国来是和她哥哥一起来做亲善访问的，没想到会对你爸爸一见锺情，幸好在你爸爸被逼结婚之前，越南国王得知公主竟打算在法国私自结婚，马上派人来把公主捉回越南去了！」
「越南