巫澄认识,但不知道怎么告诉宋泊简,自己是认识千年前的文字,一个字一个字映着才认识现在的文字。
短暂的沉默间隙,宋泊简就放弃追问,把书翻到第一页,一字一句朗读。
“茶者,南方之嘉木也。”
声音冷冽,带着几分沙哑,传到巫澄耳朵里,细细的挠着他的耳廓。
巫澄瞪大眼,先是愣住,又在意识到宋泊简是在朗读之后,迅速翻到第一页。
看到他的动静,宋泊简又重新读:“茶者,南方之嘉木也。”
依旧是凛冽声音,却不冷,带着无尽暖意,字正腔圆尾音平缓,低低哑哑的在空气里回荡。好像夏末的雨,伴着凉风,来得恰到好处。
巫澄记住这个声音,低声跟着他读。
宋泊简放慢语速,接着读:“一尺二尺,乃至数十尺。”
明明是宋泊简的声音,巫澄却觉得自己的嗓子也哑了似的,忍不住清嗓,再小声跟读,把每一个字和读音都对上:“一尺二尺,乃至数十尺。”
这是第一句,宋泊简简单翻译:“嘉是优良的意思,这句话是说,茶是南方优良的树木,长得有一尺二尺那么高,甚至能长到数十尺那么高。”
其实看到这句话时,意思就自动出现在巫澄心里,根本不需要特地翻译,他了解这些就好像了解自己身体的一部分。
但听到宋泊简这么详细翻译过来,他还是低声重复一遍,又忍不住看宋泊简。
七千字的《茶经》,这么一句一句读下去,又是一个小时过去。
宋泊简把书合上放到一边,看巫澄又翻回第一页无声默读,伸手放在书上。
字被挡住,巫澄抬头看过去。
宋泊简把他的书也收起来,对上巫澄疑惑的眼眸,无奈:“先睡觉。”
洗漱完躺在床上,甚至闭上眼睛陷入混沌,脑海里都是那些字和那个清冽声音。念到最后声音更低,沉沉的好像大雪落地。这个声音里,无数的字跳来跳去,千年前的文字和千年后的文字终于串起来,这个字千年前的读音,和千年后宋泊简的声音串起来,手拉手在他脑海里蹦蹦跳跳。
酣睡一夜。
第二天早早
起床,录制节目前又把书翻出来看。
没看完,看到一半节目组敲门叫他们去录制。
巫澄恋恋不舍放下书,宋泊简又捡起来,带着书上了车。
从酒店到茶山需要很久,路上巫澄认真看着书,在心里一个字一个字默读过去。
等到把书看完放在一边,抬头就发现已经出了市区,窗外不再是密布的房屋,而是遥遥青山满目翠绿。宋泊简微微侧头看窗外风景,窗外阳光打在他脸上,留下很俊朗的橘黄光斑。
巫澄看了好一会儿。
直到下了车,真的近距离接触茶树,闻到空气中茶树叶清苦微腥又带着清新芳香的味道,还有一丝晃神。
虽然昨天看了那么久的茶经,但巫澄……没喝过茶。
他确实听说过蜀国的百姓会把一种树叶炙烤后煮粥或泡水喝,但这种茶叶对他来说就是常喝的药材之一,治疗积食。他从没单独喝过茶水,现在对茶的所有认知都是昨天《茶经》里看到的。
现在努力把绿油油的叶子和茶经里描述的茶联系起来。
柳凝丝之前拍过一期有关茶叶的视频,对采茶炒茶和茶的历史颇为了解,自然接过主持介绍的任务,为大家科普。
根据茶叶采摘制作的时间,茶叶可分为春茶夏茶秋茶。因为冬季一年的休养生息,春茶品质最好,味道清爽有回甘。夏茶次之,茶叶轻薄浓苦,茶多酚含量最多。
现在已经是七月,现在采摘制作出来的茶,就是夏茶。