&ldo;我叫查克&iddot;津恩，&rdo;那個穿正裝的人自我介紹說，他遞給雅各比一張名片。&ldo;我是x/l公司的clo。您是博克瑟警官?&rdo;&ldo;我是博克瑟警官。&rdo;我接過他的名片看了一眼，鼻子裡哼了一聲。&ldo;clo是什麼?&rdo;&ldo;是首席法律顧問。&rdo;他一臉歉意對我欠了欠身。&ldo;這位是格里&iddot;蓋茨，他幫莫頓一起辦起了這家公司。&rdo;&ldo;不用說了，我們聽到消息都驚呆了。&rdo;他倆在桌邊的椅子上坐下，我們也隨即坐在椅子上。&ldo;公司中大多數人都是從一開始與莫頓一起起家的。格里與他一起上的伯克利大學。我要向您說明的是，公司會全力配合警方展開調查的。&rdo;&ldo;有什麼線索了嗎?&rdo;蓋茨問道。&ldo;聽說凱特琳失蹤了。&rdo;&ldo;我們正在竭盡全力追查那孩子的下落。聽說莫頓家聘請了一位女傭‐‐那位女傭也沒了蹤影。你們有她的什麼情況可提供嗎?&rdo;&ldo;也許海倫娜會知道些什麼的，海倫娜是莫頓的秘書。&rdo;蓋茨看了一眼那律師。
&ldo;我看這是可行的。&rdo;津恩在記事本上寫了些什麼。
一開始問了些常規問題：萊托爾是否受到過任何威脅?他們是否知道有誰可能會加害於他?
&ldo;不知道。&rdo;格里&iddot;蓋茨搖著頭說道，他看了一眼那位律師。&ldo;當然，莫頓在財務上的事被各種媒體炒得沸沸揚揚的，&rdo;他繼續說道。&ldo;人們總是在股東大會上吵吵嚷嚷的，把什麼東西都抖出來。真是財務看門狗。見鬼了，你想裝修廚房，他們就要叫喊，說你在放公司的血。&rdo;雅各比哼了一聲。&ldo;你認為他要拋售六億美元的股票，卻在全國到處蠱惑人心，讓人們十點一開盤搶進，就是因為這個激怒了一些人?&rdo;&ldo;我們無法控制公司股份的價格，警官，&rdo;蓋茨答道，他顯然對雅各比提出的問題感到不安。
屋裡陷入了尷尬的沉默。
&ldo;你提供給我們一份公司顧客的名單吧。&rdo;我說道。
&ldo;可以的。&rdo;那位律師又在記事本上寫了些什麼。
&ldo;我們還要查閱他的個人電腦、電子郵件信箱和各種通訊。&rdo;我向那個首席法律顧問扔出了一顆炸彈。
那位律師的筆並沒真正觸及到記事本的紙面。&ldo;那些文檔都是私密性質的，警官。我想，在同意您的要求之前，我得先核查一下我們公司的規章制度。&rdo;&ldo;我以為這一切都是你管的，&rdo;雅各比微微一笑說道。
&ldo;你的老闆被謀害身亡了，津恩先生。恐怕現在這事得歸我們管了。爆炸現場發現了一張條子，&rdo;我說道。我把那張照片的複印件推過桌面。&ldo;那紙上說莫頓&iddot;萊托爾是&l;人民公敵&r;。在下面還署了名，一個叫奧古斯特&iddot;斯皮斯的人。你們兩人中有誰聽到過這名字嗎?&rdo;津恩眨了眨眼。蓋茨深深呼了口氣，他的眼睛忽然變得迷茫起來。
&ldo;我不用提醒你們兩位的，這是在調查一起謀殺案件，&rdo;我說道，&ldo;要是有人隱瞞了實情，現在正是……&rdo;&ldo;沒人隱瞞什麼實情的，&rdo;格里&iddot;蓋茨生硬地答道。
&ldo;你們現在可能想跟海倫娜談談吧。&rdo;那位首席法律顧問豎直了手中的記事本，好像這次見面結束了。