明耸耸肩，认为那不过是个技术问题，不难应付。
所以带着和贝利女士的祝福，我开始花时间访谈当地的非法商贩：糖果销售者、皮条客和*、裁缝、通灵者和擦车仔们。
我还跟和贝利女士说了我的第二个问题，依法我必须向警方公开我的笔记。
“你是说你一直都不知道所有这些？”贝利女士说，“连我都知道，你必须要告诉警方你正在做什么——除非做他们的线人。”
“哦，不！”我抗议说，“我不会做一个告密者的。”
“甜心儿，我们在这里都是告密者，这没什么可耻的。只是要确保你得到了你需要的，我总是这么说，还有不要让他们揍你。” 。。
第六章 混混与混迹（2）
“我不会跟他们共享我的资料的——我是这个意思。”
“你是说你要进监狱？”
“这个，不完全是。我只是说我不会和他们共享资料。”
“你知道受人唾弃是什么滋味吗？”
我还没有回答，贝利女士就厌恶地摇摇头。我以前见过这一表情：她在疑惑，我如此缺少社会经验，怎么会有资格接受高等教育。
“这里随便哪个黑鬼都能告诉你，你有两种选择，”她说，“告诉他们他们想要的东西，或者去库克郡（Cook County）监狱坐牢。”
我沉默不语，试图找出第三种选择。
“我再问你一次，”她说，“你是要交出你的信息呢，还是心甘情愿进监狱？”
“你要知道吗？那对你重要吗？”
“素德，让我来跟你解释一下，你以为我们昨天才在这里出生？我们不是已经讨论过上百次了吗？你以为我们不知道你在做什么？你以为我们不知道你把你所有的笔记都保存在梅女士的公寓里？”
我打了一个寒战。梅女士让我在她的公寓里感到极为自在，以致我从未考虑过像贝利女士这些人会想到——或许甚至是翻阅——我的笔记本。
“那么你为什么让我待着呢？”我问。
“你为什么想要待着？”
“我觉得我正在学习。那就是我所做的，研究贫困。”
“好吧，那么，你想要做个圣人，那就去做吧，”贝利女士笑着说，“当然你是在学习！但你也在谋生计。我们都是出来混的，所以当我们见到同类时，我们会向他们致意。因为我们需要其他谋生计的人活命。”
“你是说人们觉得，要是他们跟我聊天，我就能为他们做点事情？”
“他们知道你可以为他们做事情！”她尖叫道，身体靠过桌子，实际上是愤怒地喊出了她的话。“而且他们知道你会的，因为你需要得到你的信息。你是个出来混的，我看得出来。你会做任何事情以得到你想要的东西，只是别害臊。”
我试图要把谈话扳回到狭义的法律问题上，但是贝利女士继续教训我。
“我跟你实话实说，”她说着，坐回到了她的椅子上，“如果你确实告诉警察了，这里的每个人都会找到你，把你揍个半死。所以那就是为什么我们知道你不会跟任何人说。”她微笑着，仿佛赢得了这场战斗。
所以我应该担心谁？我想。警方，还是贝利女士和租户们？
当我告诉我的法律顾虑时，他有点吃惊地看着我。“我本可以告诉你的！”他说，“听着，我永远不会告诉你任何将会把我送进监狱——或者让我丧命——的东西。所以你写了什么，我并不介意，因为我可以保护好我自己。但那真的不是你应该担心的事情。”
我等着。
“你应该扪心自问的是这个：‘我要站在黑人们一边呢，还是条子们一边？’一旦你决定了，你就会为此担当一切了。你