去，问道。
“嗯嗯，”米莉回答说，“他厌倦了，他一直在继续，而且他还想要你做点什么。”
“你可以省掉厌倦的部分。”贝利女士严肃地说。
“好的，没问题。”米莉说，在她的记录里擦着。
“还有别的事情吗，年轻人？”贝利女士问。他什么也没说。“好吧，那么，我明白你不想提起你是非法住在这里的，对吧？现在，下一个？没有人？好吧，那么，我们要讨论些严肃的问题。在我提问题之前，我要告诉你们，‘自豪’周二将会在这里注册你们所有的人，以便投票。请确保前来。我们良好的出席状况对他们很重要。”
“自豪”是我以前去过的那个组织，由前帮派成员组成，致力于斡旋帮派休战和投票者注册。贝利女士已经告诉我，她和他们密切合作。
“我们要为谁投票？”前排一位年轻的妇女问道。
“我们实际上不是在投票，甜心。你需要先注册，要是你已经注册了，就不需要来了。但是我希望这栋大楼里的每一户家庭都注册。”
“我们不过是在帮助和其他那些人，你一点都不担心吗？”一位老妇人问，“我是说，他们似乎是惟一能从中得益的人。”
“你想要让这些人转性子吗？”贝利女士回答说，“那你就要在他们试着做正经事情的时候，对他们认真一点。这要好过他们互相枪击。”
第五章 贝利女士的街区（8）
“这投票对我们一点好处也没有！”有人喊了出来，“所以你为什么要这么欢迎他们所做的事情？”这个问题引发了一片嘘声。
贝利女士让大家安静。“对不起，卡特莱特（Cartwright）女士，”她说，“如果你暗示我可能会从投票这件事情上得到任何好处，你可以尽管站出来说。”
“我可没说你可能会受益，”卡特莱特女士说，“我是说你正在受益。你是不是得到了一台新电视，贝利女士？”
这带来了更大的嘘声和一片明显的笑声。
“我要提醒你，”贝利女士喊道，试图要恢复秩序，“我们在六个月里没有骚扰，没有枪击，没有谋杀。这全靠这些年轻人浪子回头。所以，你可以选择帮助他们，或者只是坐在那里哀号。至于我的电视，是谁给了你五十块钱，帮你买新冰箱的？你，艾德女士，你是怎么得到那个新床垫的？”
没有人回答。
“这就是我的想法。你们都可以继续胡诌，也可以认识到我们每个人都在受益于我对这些年轻人的帮助。”
会议的其余议程差不多都这么热烈，并且伴随着同样的模式。租户们指控贝利女士放纵的帮派，并且从与他们的结盟中受益。她回复说她的工作就是要在一段时间里帮助租户们，如果这意味着要以创造性的方法来应对诸多问题，那她就需要获得此类的方便。几乎对于每一位抱怨的居民，贝利女士都能以给那人钱来支付房租，应付日用，或者买食物或家具的实例来反驳。很明显，她知道如何玩这个权力的游戏。我曾去过她的公寓几次，尽管她从未让我待过很长时间。她的家是她这一手腕的注解：家里有她和政治官员的合影，几台来自住宅局的新冰箱，以及成箱捐赠的食物和白酒。一间卧室里已经堆满了她随自己喜好送给租户们的小玩意儿。
在会议中，贝利女士一度提起了她从帮派那里拿到东西，并且应用于众多租户的“捐赠”。曾反复告诉过我，他必须要让贝利女士开心，比如，让他的年轻成员们执行她的命令，以及付给她月费，以换取在一楼大厅里卖毒品的权利。但这是我首次听到贝利女士承认这一慷慨之举。事实上，她是满怀骄傲之情来谈起它的，重点强调了她把帮派的不义之财用于善举的能力。尽管没有租户这么说，但我还从处得知，