。
多年的親戚了，大嫂對夫家上下人等一點歸屬感都沒有，儘管人稱她洪太太，儘管孩子們都姓洪，可是她管她自成一國。
洪杏芝看了看侄女的功課，聊幾句，便到麻將房向大嫂告辭。
洪太太眼皮都不抬，「有空再來。」
洪杏芝走了以後，牌搭子問：「她有事嗎？」
「管她呢。」
洪杏芝的未婚夫翁敬和在門口等她。
見了杏芝，迎上來，「你說了沒有？」
杏芝搖搖頭。
翁敬和搔搔頭，「不是已經決定同她說嗎？」
「沒有用，她自信心太強，盤踞那個家，像山寨王似，她以為我上門去問她借錢。」
「對你很冷淡？」
「不重要，告訴她也沒用，她會以為我故意打擊她。」
翁敬和說：「那就算了，你已盡力。」
「是，她若把我拉到一旁，問我有什麼事找她，我一定和盤托出，可是她眼與手沒離開過牌。」
「沒關係，」翁敬和挺幽默，「吉人天相。」
「其實，何勞我多嘴，她那三個牌搭子全知道那事。」
「那為什麼不說？」
「事不關己，己不勞心。」
「知君之祿，忠君之事呀。」
「那裡還有這種忠臣！」
「他們可是她娘家的人。」
「大嫂的氣焰神功不大認人。」
「來，讓我們去看電影。」
洪杏芝並非上門去借賒，洪杏芝想去警告洪太太，她丈夫洪保之在外頭已與一歡場女子同居。
倘若洪太太離開過牌桌，她一定也會聽到這個消息。
但是她沒有。
她即使離開洪宅外出，也不過是到朋友家應戰。
洪杏芝說：「不去理她了，這是她那些太太們的典型下場，都會中每天上千成萬的類似個案正在發生中。」
翁敬和不出聲。
他有他的煩惱，那裡有時間去管別人。
杏芝與他在一起足有三年，他一直想搬出來住，卻沒有能力，薪水雖然不錯，但父母一直向他要家用。
這樣下去，他顧得了那頭家，一定顧不了自己那頭家。
家人視杏若為假想敵。
他們不喜歡她其實一點理由也沒有，他們不喜歡翁敬和任何女友，長子一旦結婚，想必失去經濟支持，為個人利益他們敵視杏芝。
杏芝一次苦笑道：「我男友是好兒子，我兄弟是好丈夫。」
這兩句話也就把她的環境描述得十分清楚了。
翁敬和的母親年紀並不大，但是心態與年齡並無關係，她擺明車馬不歡迎洪杏芝進門。
過兩日，翁敬和在辦公室里接到母親患急症進醫院的消息，因為醫院離洪杏芝的寫字樓才十分鐘車程，他著她先去照顧。
可是翁母卻借病裝瘋，一見洪杏芝便叫嚷：「我要見的是敬和，不是你！你憑什麼代表敬和？」
是那次，洪杏芝決定與翁敬和分手。
她一聲不響回到公司繼續辦事至下午六時。
然後與同事周碧荷去吃飯聊天。
「那翁某有無向你致歉？」
「他已忙得暈頭轉向，算了，不了了之。」
「有些男生日理萬機，氣定神閒。」
杏芝承認，「他不是一個能幹的人。」
「那你就不必太牽掛他了。」
否芝感喟，「說得也是。」
碧荷笑笑，「而且你看著好了，翁家會有報應，將來，翁敬和勢必要娶一個厲害精刮到極點的女子，把翁母治得死翹翹。」