小荷见陆天翔坐在旁边，就一骨碌从长沙发上起来，推开儿子的房门说：“乖，写完作业早早睡。妈先睡去了。”
（）
平常晚上都是小荷招呼儿子睡了她才睡。今儿陆天翔坐在客厅里陪儿子学习，等儿子写完作业睡下了，他才进了卧室。
小荷把身子拧到里面睡着。陆天翔知道她大概还没有入睡。他摸摸她，她推开他的手说：“别动了，人家睡觉呢！”陆天翔明知故问地说：“又哪门子牛病犯了？”小荷没吭气，往床边移了一下身子，在他们俩之间空出了一个隔离带。陆天翔见没趣，睁着眼看了一会儿黑夜，也就睡着了。
以后四五天，天天如此。
晚饭后小荷冲了澡就睡下了。陆天翔算着她身上该完了，等儿子睡下，就也去冲了澡。他洗着澡，又想起了叶青，就洗得很认真。洗完澡用浴巾擦干身上，没再穿内衣裤，就披了浴巾直接到卧室，底下已经碍手碍脚的样子。小荷仍然贴着床边睡着，一米八的大床上空出了有五分之四。陆天翔一钻进被窝，就去搂小荷。她洗完澡也只穿了裤头，上身光着。小荷不说话，只是使劲地要拨开他的手，并且撅了屁股背对着他，身子弓得像个大虾。他又从背后搂住她的两个Ru房，把她的裤头往下拉，底下从后面贴上去触到了一片湿润。她触电一般猛地往前一缩，他又紧紧地跟了上去，准确地又贴到了那里，她那里更湿了。“别动嘛，人家想睡觉呢！”她侧身嗔怒地说了一句又转过身去。“就想动嘛！你肯定睡不着。”他说着就扳她的身子。“不要，不要嘛。人家不想要嘛。”她压自己身后的被子，想把两人隔开。“你看你底下都成啥了，还不想要？”“你管我成啥了！就不想要嘛。”“好了好了，别嘴硬了。”陆天翔说着就扳转她的身子骑了上去。“不要脸，不要脸！硬动人家。”她用拳头在他背上砸着说。“就是不要脸，就是……”他自顾动了起来。她那砸着他背的拳头渐渐没有了劲，松了开来，使劲地揽在了他的腰上。拒绝变成了迎合。
《沉浮》二十五（3）
“你就像对人家人一样，跟疯子似的，一点都不心疼自己老婆。”完了以后小荷说，喘息半天还没有平静下来。
“这不是给你表现吗？这么好的事你舍得给别人去？”
“你敢！”小荷搂住他说，“这架势给谁一次还不缠你一辈子！”
“知道我好就别又气我又激我了。”
小荷在他背上拍了一巴掌：“你少张狂！”
“呵呵……”
“嗳，你说你这段怎么了？”
“什么怎么了？”
“该不会有什么问题吧？”
“你指的什么问题？”
“你别装糊涂了。”小荷说，“你算算，你都几个月忽视我的周期了？前几个月吧，我想你的事儿还吊着呢，心情也不好，就没有当回事儿。这回吧，我那天晚上都给你说明了，你还是不理睬。你没看人家提前几天就在你跟前屁颠屁颠的，你又不是不知道人家每次身上来之前最想要？那几天心情正好着呢，让你给败了兴。”
陆天翔搂住她，故作平淡地说：“我是打牌累了，又不是故意的。这下你检验了，可没有水土流失吧？再说，咱现在没权没钱的，人家谁看得上呀？”
“我那天一晚上都没有睡好。好不容易睡着了，又做了个梦，梦见你跟一个女的在一起，很亲热的样子。见了我，待理不理的。那女的皮肤很白，好像是静仪。一会儿又成了一个很年轻的女孩，倒不怎么白，不过很漂亮。梦醒了我就再也睡不着了，又想到你这一段老是忽视我，就觉得这梦也许是真的。”
“你竟然梦见我跟人家静仪在一块儿？放旧社会，人家都算‘师母’呢。我想都不敢想，你倒梦得好！”