韋布沒理會醫生伸出的手，他直直地瞪著黛比。黛比看樣子嚇愣了，好像正跟歐班倫幽會被逮住了似的。
歐班倫瞧瞧這個，又看看那個。
&ldo;你們認識?&rdo;他馬上朝前額猛擊一掌，自己回答了這個問題，&ldo;營救隊。&rdo;
韋布朝黛比走去，黛比正從手袋裡抽出一張紙巾。
&ldo;黛比?你在看歐班倫大夫?&rdo;
&ldo;韋布，&rdo;歐班倫道，&ldo;這些都是保密的。&rdo;
韋布一擺手打斷他。
&ldo;是呀是呀，我知道，頭號機密。&rdo;
&ldo;我從沒喜歡過這個公共候診室‐‐不利於保守病人的隱私，可又沒其他安排辦法。&rdo;歐班倫道，儘管另外兩人根本沒聽他抱怨。
歐班倫終於說道：&ldo;再見，黛比。&rdo;又對韋布說，&ldo;慢慢來，別急，韋布。我相信克萊爾的治療對你有奇效。&rdo;
他探詢地望著韋布。
確實有奇效，大夫，韋布想說，那個女人的治療神奇得都快把我逼瘋了。
韋布替黛比打開門，他們走進電梯。她連看都不敢看他一眼，韋布自己也覺得臉上燒得發燙，他也鬧不清到底是出於生氣還是窘迫。
他總算開口道：&ldo;我來看精神病大夫。出了那件事，請他們幫忙。我猜你也是?&rdo;
她擤了擤鼻子，終於能看著他了。
&ldo;我看歐班倫大夫已經有一年多了，韋布。&rdo;
他又一次大惑不解地望著她，連電梯門開了都沒聽見。
&ldo;你下去嗎?&rdo;她問。
兩人來到大街上，正要分手，韋布壓下困惑，道：&ldo;有時間喝杯咖啡嗎，黛比?&rdo;她肯定勻不出時間給他這種人。
&ldo;街角有家星巴克，這一片我熟得很。&rdo;
閃閃發亮的機器呼呼轉動，唧唧作響，噼噼啪啪地為焦渴的顧客效力。他們坐在一個僻靜的角落裡喝著大份咖啡。
&ldo;你說一年多了?這麼長時間你一直在看精神病大夫?&rdo;
黛比往她杯子裡攪進些桂皮屑。
&ldo;有些人還終身接受治療呢，韋布。&rdo;
&ldo;是呀，有些人，可不是你這樣的人。&rdo;
她看著他，以前她從來沒像這樣看過他。
&ldo;我給你說說我這樣的人，韋布。泰迪和我剛結婚時他還在普通部隊裡，之前我就知道結婚後會是什麼樣子。駐紮在其他國家，沒人說你的語言，要不就是國內哪個小地方的爛泥塘里，看場電影都得開車跑上一百英里。可是我愛泰迪，還是跟他結婚了，睜著眼睛，早知道會發生什麼事。後來他進了三角洲部隊，又有了孩子，我們老是呆在一個地方，而泰迪卻總是不在那兒。一半時間裡我連他在哪裡、究竟是活著還是死了都不知道，只能和別人一樣在報紙或者n上看見他們的消息。這些我們還是挺過來了。接下來他又參加了營救隊，我還當這下總算好了。老天爺，怎麼沒人跟我說說，營救隊比三角洲部隊還瘋些，韋布，我丈夫離家的時間比從前所有時間都長。要是我還只有二十歲，又沒孩子，那我還能忍。可我再不是二十歲了，韋布，還有三個孩子，幾乎全靠我一個人帶大，就指望著泰迪的薪水。這麼多年報效這個該死的國家，他掙的錢跟凱馬特超市的收銀員差不多。我天天都得帶孩子，最小的那個只想知道爸爸上哪兒去了?爸爸為什麼不回家?我壓根兒不知道該怎麼回答她。&rdo;