化石，主要做科学研究，并非什么危险品。但帕姆警长拒绝了史密斯的要求，怀特目前是嫌疑犯，其随身物品作为物证扣押，在没有证明他无罪之前，任何人不能接触被扣押的物品。
史密斯坚持无果，只得无奈离开警察局，看来24小时内是无法接触到金属罐的，必须另想办法。他冒充的身份很难长时间有效，帕姆警长显然已经起了疑心，需要尽快展开行动，迟恐生变。他不久乘车离开警察局，很快在市中心下车，混入人群中消失不见。他再度出现时，已经换上了游客的装束，并且戴了假发，完全变成了另一个人，帕姆警长见到也很难马上认出来。
他穿过几条街道，不久钻入一条小巷内，黑暗中停车一辆救护车，外面罩着苫布，不掀开很难发现。他很快遇到负责警戒的手下，点点头没说话，直接钻入救护车内，里面有两名手下待命，已经换上连体式的救护服。他和怀特会面的时候，暗中给了对方一颗药丸，吃下去后，可以造成休克的假象，然后利用救护车进入警察局，展开突袭，速战速决。
他们一共六个人，四人负责突袭，两人负责接应，对付警察局内警察问题不大，关键是要找到金属罐。他之前检查要求看到金属罐，目的就是想确定位置，便于快速突袭得手，免得浪费时间搜寻。但帕姆警长坚决不同意，未能达成目的，判断应该是放在证物室内，二楼没看到，估计是在三楼。
救护车是手下从医院偷出来的，车内安装着车载电台，此刻已经打开，时刻接收报警电话。史密斯并未和怀特约定具体时间，大概就是天黑之后，具体情况由后者自己掌握，都是老手，不会有任何问题的。他们没等待多久，车载电台内便传来警察局需要救护车的消息，负责警戒手下迅速拽掉苫布，然后开门上车，迅速出发。
救护车开出小巷后，立刻鸣响警笛，路上行人和车辆纷纷避让，不久便开至警察局大门前。警卫自然不会检查救护车，早已提前升起拦阻杆，好让救护车第一时间驶入。救护车未在警察局大门前停留，快速驶入，径直停在办公楼前。车门打开，史密斯和两名手下麻利下车，携带急救箱和担架车进入楼内，司机留守车内，负责掩护。
一楼办公大厅有警察负责接应，直接引领他们穿过走廊，进入地下室内。关押怀特的留置室栅门已经打开，人躺在地面上，口吐白沫，昏迷不醒。帕姆警长和两名手下就站在怀特身边，可是不清楚他情况，不敢乱动，正焦急地等着救护人员抵达。史密斯和同伴都带着口罩和工作帽，帽檐压得很低，加上留置室的光线不是很明亮，很难看清具体相貌。
巴伦基市的医院内也有不少外籍的医护人员，大部分为志愿者，负责培训当地的医护人员，就算知道是外国人也不会引起怀疑。帕姆警长看到救护人员抵达，立即示意他们赶快救人，随即让开位置。史密斯和一名手下迅速靠近躺在地上的怀特，煞有介事地进行检查，动作看上却也较为专业。他们也都是特种部队出身，战场急救是必修的科目，很难看出破绽来。
另一名手下推着担架床立于留置室外，并未进入，暗中关注帕姆警长三人，一支带消音器的格洛克19型手枪就藏在担架床下，子弹已上膛。十几秒后，该男子突然从担架床下抽出G19手枪，瞄准帕姆警长身边两名手下开火，噗噗声连响过后，两名警察当场倒地，头部中弹而亡。
帕姆警长反应很快，马上伸手去拔腰间的手枪，同时朝史密斯所在方向移动，寻找掩护。可不等他拔出腰间的手枪，忽觉腹部被硬物顶住，本能低头望去，一支带消音器的G19手枪正赫然入目。手枪握在史密斯手中，而躺在地上的怀特也坐起身来，正在擦去嘴边的白沫，根本就没事。
帕姆警长顿时醒悟是上当了，然而现场被对方控制，自己无能为力，强行反抗肯定会被打死。