从外部打碎这场参与双方皆心照不宣的游戏的是Volstagg。他不是因为Loki过度的游戏而发现这对兄弟的秘密的，背叛他们的是Thor的眼神——不同于国王应有的威严眼神之外的另一种眼神。
阿斯加德的新王并不是对每个臣民都流露出威严的神色，Volstagg洞悉这一点。他既是Thor的臣民，也是他的挚友，是看着他成长的长者，是与他并肩作战的勇士，这个红胡子的大块头虽然时不时把自己毫不在乎地泡在酒精里，但绝不是一个昏沉碌碌的神明。
Thor面对旧友时偶尔会忘记自己已经是阿斯加德的王，和他们说几句无关紧要的玩笑话，彼此哈哈大笑，他看着朋友的眼光都是柔和的，Volstagg有时觉得Thor可能是整个阿斯加德历史上最平易近人的统治者。
不过Thor温和的目光也并不总是给予旧友，有时候也会流连在无名小卒身上，只停留那么一瞬，就好像在那个人身上拂过一般稍纵即逝，但还是有一个轻微的停顿。Volstagg也曾问过Thor，而Thor回答道，他觉得那个侍卫或巡逻兵或者其他的谁非常认真地履行职责，值得嘉奖。
Volstagg当时并未起疑心，战后的阿斯加德百废俱兴，迫切地需要新的战士和智者来填充自己。只是渐渐地，随着阿斯加德的王越来越频繁的“嘉奖”，Volstagg察觉到，这不像是偶然的发掘，而是搜寻。
Thor不必用这样温和的眼神来搜寻新的战士。
他终于忍不住这样的疑惑，Thor一定有什么事情瞒着他们。他跟踪了一个面孔陌生的、被Thor多看了一眼的士兵，但出乎意料的是，对方察觉到他的追踪，并甩掉了他。
Volstagg从那时开始警惕，一个阿斯加德的士兵没有理由躲避他，他的感觉并没有错。
秘密被揭穿在一个明朗的午后，Thor的挚友Fandra正在金宫的花园里与Thor交谈，他们互相站的很近，Thor的眼神苦恼又无奈：“这是你今天第十次站在我面前对我行礼，别闹了，Loki，这很无趣。”
而Fandra耸耸肩：“你说什么呢，是第十一次。”
Volstagg用一个身经百战的战士的方法、用埋伏敌人一样的耐心和毅力来隐匿自己，但听到这段对话，他忍不住步出藏身之地，直面他年轻的王，用从未有过的刻薄语气质问：
“你就是这样取信于你的子民？”
那个他反复对Thor叮嘱过的不能原谅的神，就顶着他朋友的面孔站在他身前，对他露出一个标志性的笑容：“哇哦。”
15
“我可以解释。”Thor按住Loki即将掷出遗忘魔咒的手，对Volstagg露出一个无比陈恳的表情。
“你无法解释，那是Loki，这就已经足够了！”Volstagg低吼，这邪神明明一遍又一遍地背叛阿斯加德，而无论是Odin还是Thor，都没有杀死他，“我不管你的父亲和你有没有原谅他，他是你父亲的儿子，是你的兄弟，可对于阿斯加德的臣民而言，他就是罪恶！”
Loki感觉到Thor紧攥着他的手指又紧了紧，接着他的兄长回头，挣扎似的叫了他的名字：“Loki——”
“不。”他飞快地打断，Thor被打断后依旧想说话：“你听我说……”
“不。”Loki再次打断他的话，用力挣开他的手，“听着，我知道我不可能留下，你什么都别说，好吗？”
漫无边际的流放、荒芜宇宙里加着咒语的囚禁、阿斯加德布满荆棘的耻辱柱、直到生命尽头才肯罢休的刑罚、死亡……
Loki不想听任何一种可能。