除了克莉丝汀，每个人都对即将到来的飞行课表现出无比的热情，就连胆小的海伦也跃跃欲试。当克莉丝汀不解地问她为什么对飞行课如此感兴趣时，海伦棕绿色的眼睛闪着兴奋的光芒：“飞行！骑扫帚！你不觉得那样才是真正的女巫吗？戴着尖顶帽，抱着黑猫，骑着扫帚飞行，多有趣呀！”
克莉丝汀非常无语。这好像是麻瓜儿童画册里的形象吧？你好歹也是一个混血，不要表现得好像从来没见过真正的巫师一样……
克莉丝汀实在对飞行提不起一点兴趣。骑着根清扫用具飞上天空，那形象好不到哪儿去，哪怕骑的是吸尘器也一样。据说扫帚上有隐形的软垫（也有说是软垫咒的），但即使如此，骑着也不会很舒服。最重要的是，小女巫们穿的是裙子！如果是像《幽游白书》里的牡丹那样侧骑还好，跨骑的话一定会走光的！
所以当海伦兴高采烈地往外跑的时候，克莉丝汀只是有气无力地在后面慢跑着。塞德里克他们早就提前赶到场地了。最近因为大家都比较熟悉城堡里的路了——双胞胎居功甚伟——指路针的使用率明显下降，克莉丝汀也不用每次都在前面带路。
在快要到达一楼的时候，克莉丝汀忽然感到前方的一条岔路上传来熟悉的强大魔力波动，并且在迅速向这边移动。这样下去海伦会在转角处撞上他——
克莉丝汀赶紧快跑，想要在这之前拉住海伦，然而已经太迟了，海伦在转角前“砰”地一声撞上了斯内普。
无论是体积还是速度都处于绝对劣势的海伦，这一下无异于以卵击石，被撞得反弹了回来。幸运的是，她在一跤坐到地上之前又撞上了从后面冲上来的克莉丝汀，在两股相反力量的撞击下奇迹般地恢复了平衡，在原地晕晕乎乎地转了两圈后站稳了身子。
而不幸的克莉丝汀不但没有能够挽救室友的危机，反而遭了池鱼之殃，在用自己的鼻子深刻感知了一下室友后脑勺的硬度后，噗通一声摔倒在地。她眼冒金星、耳朵轰鸣，五官和大脑都仿佛一时罢工了，只有鼻子里涌出的热流和身下坚硬冰凉的石板地帮助她了解了自己的处境。
作者有话要说：喜欢獾院的理由！
因祸得福
海伦晃了晃栗色的小脑袋，觉得有点迷糊。她知道自己撞上了人，可是后面传来的第二次撞击是怎么回事？被遮住的光线和四周空气中散发的无形紧张感，让她察觉到了什么，战战兢兢地抬起头来，惊恐地发现魔药教授正居高临下地看着她——的身后。
她本能地顺着那两道视线往身后看去，更加惊恐地看见她的室友正跌坐在地上，金发散乱，鼻子里汩汩流出的鲜血已经沾到领带上了。
“克莉丝！”海伦尖叫一声扑过去，手忙脚乱地掏出手帕按在克莉丝汀的鼻子下面。“仰头，”她慌张地说，“把头往后仰，快！”
“让开，戈德森小姐。”斯内普在她背后说。
海伦哆嗦了一下，回过头用求助的目光看着他，同时微微侧身让到一边。
斯内普把克莉丝汀从地上拽了起来，对她说：“不要仰头！否则血会倒流进嗓子里。”
克莉丝汀用带有浓重鼻音的声音回答：“好的，教授。”
“现在，戈德森小姐，因为你不考虑后果的行动导致同学受伤，赫奇帕奇扣——”
“教授，是我自己撞上她的。”克莉丝汀抬起头看着他，“而且您也有责任。”她很想尽量和他显得对等一些，不过鼻子下面染红的手帕和仿佛重感冒般的鼻音，明显破坏了她这种努力。
海伦听见她这么说，吓得不敢透气。但斯内普只是扬了扬他那漆黑的眉毛，没有再接着扣分，而是说：“跟我来，在你把整个霍格沃茨的地面染成格兰芬多那种品味低劣的颜色之前，我们得去让庞弗雷夫人