“我们对您所失去的感到很悲伤,”迪克继续说,“我们不太了解约翰森,但是我们从夏洛特和彼德那里知道他,我知道他是彼德一个很要好的朋友。”
一见钟情 第二部分(48)
“小约翰森和彼德是一对至交密友,”约翰森的妈妈说,“彼德是个很好的人,我想这是为什么他们能成为好朋友的原因。我感觉很遗憾,约翰森的意外发生在你女儿和彼德的婚礼上,那本应是很开心的一天。”
“不要担心这些,”迪克说,“我知道他们的想法以及所有爱约翰森的人的想法。”
约翰森的母亲一心两用,她拽了一下身边一个人的袖子说:“来见见夏洛特的父母,那个刚刚结婚的女孩。”
“哦,当然!”这个男人转过身说。他有一头漂亮而又健康的银发和出色的外表,尽管他的表情还是显得有些空洞。
“这是我丈夫斯科普·格尔德。”约翰森的母亲说,“格尔德,这是迪克·蒙泰格和……对不起,你是……?”
“朱莉。”朱莉接道。
“哦,对,朱莉·蒙泰格。”
迪克和朱莉与斯科普·格尔德互相问候。谈话的过程中,她只是保持微笑。
“斯科普,亲爱的,”格尔德先生说,“迪克和朱莉的女儿的婚礼就是意外发生的那场婚礼。我的天啊,真是令人吃惊的消息。我们外出去艾莉和内巴斯托家吃饭,我们搬来后遇到了很多好朋友——噢,距离现在已经差不多三年了。内巴斯托如此有魅力,艾莉也很风趣,多么般配的一对啊,艾莉的孩子在那……”
约翰森的母亲继续着,面带微笑,笑容很机械。朱莉没认真听,因为她唯恐受赫莉的谈话氛围影响。此外,她站在迪克的后面,约翰森的母亲不能直接与她相对,所以她似乎和这些谈话者没有什么关系。赫莉在和别人聊天,但是如果她向左转45度就能不可避免地看到朱莉。朱莉在她视线范围内能见到她,她甚至能感觉到赫莉的存在使她窒息。朱莉试着装作能融入约翰森母亲的谈话中,但实际上她在计划离开这里。这时她余光看见和赫莉谈话的男人正准备离开。朱莉愣了下神,她不能就这样只身离开,尤其自己是离她最近的人,和她搭话是最自然的。此外,显然地,朱莉和迪克出现在第一现场的目的就是出于敬意和慰问。
朱莉把注意力集中到约翰森的母亲身上。时间分分秒秒地过去了,这时朱莉听到一声愉悦又略带些低沉的女性声音对她说“打扰了,你是朱莉·蒙泰格吗?夏洛特的继母?”朱莉的头嗡的一声,转过身以一种她认为是最完美的方式回答道:“哦,是的。”
“我是赫莉·斯彼得威尔。”
“当然,我知道。”朱莉说,她差点被赫莉绿宝石般的眼睛惊呆,虽然那双眼睛布满了红色的血丝,却依旧散发着光彩。她们的双手都似乎有些不知所措,不知道该如何与对方打招呼。最后,赫莉拉起朱莉的手放到自己的双手中说:“我们一直没机会认识,谢谢你能来,夏洛特的家人都是好人。”
当朱莉听到这话的时候,她感受着赫莉握住自己手的力度。随后想起自己的手抚摸约翰森,她感到一阵战栗。“我……我们……很遗憾,”她说,“我……我……我……”朱莉感到晕眩,她不知道是否能说出一句完整的话,最后终于努力说出,“晚饭的时候我和约翰森的座位挨着。”
“是的,他提到过,他很高兴,他说你们的谈话很愉快。”
“是的,”朱莉说,她颤抖着双唇却发不出声,“请问……我能为您做些什么吗?”
迪克忽然出现,然后向赫莉做了自我介绍,朱莉向后退了一步,听着迪克表达着他的同情。他抬起头,眉头紧锁,以他一贯的方式对年轻漂亮的女子表示重视。朱莉借此机会离开,