大公无私,作天下表率,将军再事奉他不晚。如果曹操图谋不轨,他自己都搞不过来,怎么能够害人?”吴太夫人对孙权说:“周瑜说得对,周瑜跟你哥哥(孙策)同年,仅小一个月,我把他当作儿子,你要把他当哥哥看待。”遂决定不送“任子”。
二○三年,秋季,十月,讨虏将军孙权,西上攻击江夏郡郡长黄祖(基地在沙羡),大破黄祖的江防舰队。遂即攻城,城还没有攻克,而山越(居住山区的江南土著)再度叛变,孙权只好回军,经过豫章郡,命征虏警卫指挥官(征虏中郎将)吕范负责鄱阳郡、会稽郡,荡寇警卫指挥官(荡寇中郎将)程普负责乐安,建昌民兵司令(都尉)太史慈负责海昏,再任命地方团队军政官(别部司马)黄盖、韩当、周泰、吕蒙等,分别担任重要县城县长,###山越,完全平定。
建安、汉兴、南平,发生民变,每县集结一万余人,孙权命会稽郡南部民兵司令(南部都尉。司令部设建安)会稽人贺齐###,完全平定,于是重建县城,挑选精兵一万人,任命贺齐当平东指挥官(平东校尉)。
二○七年,讨虏将军孙权,向西攻击江夏郡郡长黄祖,俘虏大批人民。
孙权娘亲吴女士病重,在病榻上召唤张昭等,嘱咐后事,才行逝世。
�
三、赤壁之战(1)
二○八年,最初,巴郡人甘宁,背叛益州全权州长(牧)刘璋,率部属八百人,投奔荆州全权州长(牧)刘表。刘表是一个文官,不懂军事。甘宁看出不可能有成就,恐怕一朝崩溃,玉石俱焚,打算投奔当时尚在吴郡的孙策。可是刘表所属江夏郡(湖北省武昌县西南金口镇)郡长黄祖,屯兵夏口,无法越过。于是,再投奔黄祖,在黄祖手下三年之久,黄祖把他当作一个普通头目,姑且收留。后来,孙权攻击黄祖,黄祖战败。孙权所属的指挥官(校尉)凌操,从后急追。甘宁精于射箭,做黄祖的后卫,一箭发出,射死凌操,黄祖才算逃生。可是,等到收军回营,黄祖对甘宁仍跟过去一样。黄祖所属司令官(都督)苏飞,数次向黄祖推荐甘宁,黄祖都不理会(黄祖不过小型的项羽、袁绍、刘表,既有眼无珠,又缺乏感恩之情。这种小型人物如果到处充斥,历史的脚步和道德水准,都会停滞低落)。甘宁遂决心离开,但前防戒备森严,恐不能脱身。苏飞向黄祖推荐甘宁当邾县县长,甘宁遂乘机逃亡,投奔讨虏将军孙权(时在吴县)。孙权部将周瑜、吕蒙,一起向孙权推荐,孙权特别礼遇,把他当作旧有臣僚看待。
甘宁向孙权建议:“东汉王朝一天比一天衰弱,曹操终有一天篡夺政权,荆州地方,山川险要,位于我们西方,掌握长江上游。观察刘表,既没有深谋远虑,他的儿子比他还要顽劣,不是继承基业的材料。盼你早日行动,不可以落到曹操后面。最主要的,要先消除黄祖。黄祖年纪越来越老,头脑越来越昏,财物粮秣,全都缺乏;左右亲信,贪污放纵,官兵都心怀怨恨;战舰武备,破烂不堪,不知道保养;农民不愿耕种,军队没有纪律。你如果展开攻击,黄祖一定破灭。然后,擂起战鼓,继续西进,夺取楚关,天地更为广阔,就可以进一步规划如何夺取巴蜀。”
孙权同意这个策略,当时张昭正好在座,疑惑说:“吴郡民心浮动,大军如果西行,恐怕后方发生变乱。”甘宁对张昭说:“主上(孙权)把萧何的重任,托付给你(萧何于西汉王朝建国时担任后勤工作),你留守后方,却担心变乱,怎么能效法古圣先贤?”孙权举杯向甘宁敬酒说:“兴霸(甘宁别名),我今年一定起兵###,如果改变,如同此酒。军事由你全权处理,你只管拟定策略,克制黄祖。只要建立大功,还在乎张秘书长(张昭)的几句话?”
于是,孙权大军向黄祖发动总攻。黄祖用两艘蒙冲战舰(蒙冲战舰是一种用生牛皮